Hadith Representative
Malaikat pencabut nyawa akan bertanya: apakah kamu pernah beramal kebaikan?
Imam Bukhari : 3194حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَأَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقِيلَ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنْ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا يَئِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا وَأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَامْتُحِشَتْ فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ وَكَانَ نَبَّاشًا
Oqaluttuuppaatigut [Musa bin Isma’il] oqaluttuarpoq [Abu ’Awanah] oqaluttuuppaatigut [’Abdul Malik] [Rab’iy bin Hirasy]-meersoq oqarsimavoq, [’Uqbah bin ’Amru] oqarsimavoq [Hudzaifah-mut]; 'Illit piumassuseqanngilatit oqaluttuarissallugu tusaamasat Allahip aallartitaanit sallallaahu 'alaihi wasallam?'. Hudzaifah oqarpoq; ’Ilumut, ataasinnguami tusaasimavara oqartoq: ’Dajjal imermik ikuallannermillu nassarluni anissaaq. Inuit ikuallannertut isigisaat tassaavoq ilumut imeq nilleq, inuit imertut isigisaat ilumut tassaavoq ikuallattoq. Taamaattumik illit akornanni kinaluunniit taanna naapippagu assaminik tigussavaa, taanna ikuallannermik isikkoqarpoq, taanna imermik nutaamik nillertumillu isikkoqarmat’. Hudzaifah aamma oqarpoq; ’Aamma tusaasimavara sallallaahu ’alaihi wasallam oqartoq: ’Illit siornatigut inuit ilaat inngilimit pulaarneqarpoq inuunerminik tigusinissaminut, kingornalu aperisimavaa; ’Iluartumik iliuuseqarsimavit?’. Inuk akivoq; 'Naluara'. Tassunga oqartoqarpoq; ’Eqqaamasaqarnissaq misilikkit’. Inuk akivoq; ’Uanga sumik ilisimasaqanngilanga, kisianni inuit allat pisiniarnermik tuniniaanermillu suliassanik ingerlatsisimavunga, pisuussutsiminnik akuersissummik tunniussisartunut, akiitsoqarnissaminnut piffissaqartitsisarpunga, ajornartorsiortunullu isumakkeerfigisarpakka. Allahip taanna qilammut inissippaa'. Taava Hudzaifah oqarpoq; 'Aamma tusaasimavara sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Inuuvoq toqunissani qanilliartortillugu inuunermillu neriuuteqanngilaq, ilaquttaminut testamentimik suliaqarpoq; 'Toquppat, puisit amerlasuut katersukkit kingornalu puisit ikuallassavatit - uanga ikuallanniarlugu - tikillugu ikuallannerup neqakka pulverilersimammagit saarngillu aserorsimammagit, tikillugu taanna aasinngoreerpat taava tigujuk, timima assilisaanik katersuiniaruk taava qiviarlugu ulloq ataaseq sila sakkortuumik pujortarpat. Ilaqutariit aamma testamentiminik ingerlatsipput. Ulloq qiyamat-imi Allahip timiminik assilisanik katersuiniarlunilu uummatilerpaa, kingornalu aperineqarpoq: ’Sooq taamaaliorpit?’. Angut akivoq: ’Pissutigalugu Illit ersigigakkit’. Taamaattumik Allahip inuk taanna isumakkeerfigaa’. ’Uqbah bin ’Amru; 'Aamma tusarpara sallallaahu 'alaihi wasallam taamatut oqartoq aammalu oqaatigineqarsimavoq inuk pineqartoq ilivermik suliaqartarsimasoq.'