Hadith Representative
Para malaikat yang mencabut nyawa dan bertanya dalam kubur serta mengangkat ruh ke langit
Imam Ahmad : 8414حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ الْمَيِّتَ تَحْضُرُهُ الْمَلَائِكَةُ فَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ الصَّالِحُ قَالُوا اخْرُجِي أَيَّتُهَا النَّفْسُ الطَّيِّبَةُ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الطَّيِّبِ اخْرُجِي حَمِيدَةً وَأَبْشِرِي بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ قَالَ فَلَا يَزَالُ يُقَالُ ذَلِكَ حَتَّى تَخْرُجَ ثُمَّ يُعْرَجَ بِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَيُسْتَفْتَحُ لَهَا فَيُقَالُ مَنْ هَذَا فَيُقَالُ فُلَانٌ فَيَقُولُونَ مَرْحَبًا بِالنَّفْسِ الطَّيِّبَةِ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الطَّيِّبِ ادْخُلِي حَمِيدَةً وَأَبْشِرِي بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ قَالَ فَلَا يَزَالُ يُقَالُ لَهَا حَتَّى يُنْتَهَى بِهَا إِلَى السَّمَاءِ الَّتِي فِيهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ السَّوْءُ قَالُوا اخْرُجِي أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْخَبِيثَةُ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الْخَبِيثِ اخْرُجِي ذَمِيمَةً وَأَبْشِرِي بِحَمِيمٍ وَغَسَّاقٍ وَآخَرَ مِنْ شَكْلِهِ أَزْوَاجٍ فَلَا يَزَالُ حَتَّى تَخْرُجَ ثُمَّ يُعْرَجَ بِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَيُسْتَفْتَحُ لَهَا فَيُقَالُ مَنْ هَذَا فَيُقَالُ فُلَانٌ فَيُقَالُ لَا مَرْحَبًا بِالنَّفْسِ الْخَبِيثَةِ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الْخَبِيثِ ارْجِعِي ذَمِيمَةً فَإِنَّهُ لَا يُفْتَحُ لَكِ أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَتُرْسَلُ مِنْ السَّمَاءِ ثُمَّ تَصِيرُ إِلَى الْقَبْرِ فَيُجْلَسُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَيُقَالُ لَهُ مِثْلُ مَا قِيلَ لَهُ فِي الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ وَيُجْلَسُ الرَّجُلُ السَّوْءُ فَيُقَالُ لَهُ مِثْلُ مَا قِيلَ فِي الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
Энэ нь бидэнд хэлсэн [Аль Хусейн бин Мухаммед] хэлсэн; [Ибн Аби Зи'д] [Мухаммад бин 'Амру бин 'Атхо'-аас] [Са'ид бин Ясараас] [Абу Хурайрагаас] [Абу Хурайра]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Үнэхээр, түүний амийг сахиусан тэнгэрүүд авах үед нас барсан хүн, хэрэв тэр зөв хүн гэвэл; "Гараач ээ, сайн биетэй сайн сүнс, амар амгалан, тэнгэрт хүрэхийн тулд адислагдсан, баяр баясгалантай, уурлахгүй Рабд гарч ир" гэж тэр хэлэв: "Тэгвэл тэр сүнс гарч ирэн, тэнгэр элч түүнийг өөрт нь нээгдсэн тэнгэрт аваачих хүртэл тэр хэвээрээ байх болно; 'Энэ хэн бэ? гэж хариулав; "Тийм, тийм". Дараа нь тэд хэлэв; "Тавтай морил, сайхан биетэй сайхан сэтгэл, магтаалтайгаар орж, амар амгалан, диваажингаар баясаж, уурлахгүй Раб". Тэрээр: "Аллах азза важалла байгаа тэнгэрт хүрэх хүртэл түүнд ингэж хэлэгдэх болно. Хэрэв тэр муу хүн бол тэнгэр элч нар: “Гараач, халтар биетэй бохир сүнс минь, шившигтэйгээр гарч ирэн, маш халуун тамын ус, маш хүйтэн ус, түүнчлэн үүнтэй төстэй янз бүрийн зовлон зүдгүүрт баярлан баяс”, дараа нь тэр тэнгэрт өргөгдөх хүртэл тэр хэвээрээ байж, дараа нь түүнд тэнгэр нээгдэж, түүнээс асуув; 'Энэ хэн бэ? гэж хариулав; "Тийм, тийм" гэж дараа нь хэлсэн; "Бохир биетэй бохир сүнсийг хүлээж авахгүй, ичгүүртэйгээр буцаж ир, учир нь үнэхээр чамд тэнгэрийн үүд нээгдээгүй" гэж тэр тэнгэрээс шидэж, дараа нь сүнсийг булшинд буцаажээ. Тиймээс зөв шударга хүний хувьд энэ нь суулгаж, түүнд эхний үг шиг хэлэх болно, муу хүний хувьд энэ нь мөн сууж, эхний үг шиг түүнд хэлэгдэх болно.