Hadith Representative
Para malaikat yang mencabut nyawa dan bertanya dalam kubur serta mengangkat ruh ke langit
Imam Ahmad : 8414حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ الْمَيِّتَ تَحْضُرُهُ الْمَلَائِكَةُ فَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ الصَّالِحُ قَالُوا اخْرُجِي أَيَّتُهَا النَّفْسُ الطَّيِّبَةُ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الطَّيِّبِ اخْرُجِي حَمِيدَةً وَأَبْشِرِي بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ قَالَ فَلَا يَزَالُ يُقَالُ ذَلِكَ حَتَّى تَخْرُجَ ثُمَّ يُعْرَجَ بِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَيُسْتَفْتَحُ لَهَا فَيُقَالُ مَنْ هَذَا فَيُقَالُ فُلَانٌ فَيَقُولُونَ مَرْحَبًا بِالنَّفْسِ الطَّيِّبَةِ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الطَّيِّبِ ادْخُلِي حَمِيدَةً وَأَبْشِرِي بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ قَالَ فَلَا يَزَالُ يُقَالُ لَهَا حَتَّى يُنْتَهَى بِهَا إِلَى السَّمَاءِ الَّتِي فِيهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ السَّوْءُ قَالُوا اخْرُجِي أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْخَبِيثَةُ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الْخَبِيثِ اخْرُجِي ذَمِيمَةً وَأَبْشِرِي بِحَمِيمٍ وَغَسَّاقٍ وَآخَرَ مِنْ شَكْلِهِ أَزْوَاجٍ فَلَا يَزَالُ حَتَّى تَخْرُجَ ثُمَّ يُعْرَجَ بِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَيُسْتَفْتَحُ لَهَا فَيُقَالُ مَنْ هَذَا فَيُقَالُ فُلَانٌ فَيُقَالُ لَا مَرْحَبًا بِالنَّفْسِ الْخَبِيثَةِ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الْخَبِيثِ ارْجِعِي ذَمِيمَةً فَإِنَّهُ لَا يُفْتَحُ لَكِ أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَتُرْسَلُ مِنْ السَّمَاءِ ثُمَّ تَصِيرُ إِلَى الْقَبْرِ فَيُجْلَسُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَيُقَالُ لَهُ مِثْلُ مَا قِيلَ لَهُ فِي الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ وَيُجْلَسُ الرَّجُلُ السَّوْءُ فَيُقَالُ لَهُ مِثْلُ مَا قِيلَ فِي الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
مارا گْوشگ بوتگ [الحسین بن محمد] ءَ گْوشتگ؛ مارا [ابن ابی دزی`د] ءَ چہ [محمد بن امرو بن اتھو`] ءَ [سعید بن یاسر] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گُشتگ: 'بے شک ھما مردم کہ ھما وھد ءَ بیران بیت کہ آئی ءِ جان فرشتہاں چہ زورگ بیت، اگاں آ یک راستیں مردمے بہ گْوش اِیت؛ 'درکپ، اے نیکیں جان کہ نیکیں بدن ءِ تہا اِنت، درکپ ءُ وش ءُ وشحال بہ بئے گوں امن ءُ آسمان ءِ رسگ ءُ یک ربّے کہ زھر نہ بیت،' آئی ءَ گْوشت: 'پدا آ انگت ھمے پیم اِنت داں کہ روح درکپ اِیت ءُ فرشتہ آئی ءَ آزمان ءَ بُرت کنت کہ آئی ءِ ھاترا پچ اِنت، گڑا آئی ءَ جُست کنگ بیت؛ 'اے کئے اِنت؟ ' پدا پسو دات؛ 'فلاں ءُ فلاں'۔ پدا آیاں گوشت؛ 'وش آتکگ ئے اے نیکیں جان کہ نیکیں بدن ءَ اِنت، گوں ستا ءَ داخل بہ بئے ءُ گوں امن ءُ جنت ءُ یک ربے ءَ وش بہ بئے کہ زھر نہ بیت۔' گوشت ئِے: ءُ انگت ھمے پیم آئی ءَ گْوشگ بیت داں آ آزمان ءَ سر بہ بیت کہ آئی ءِ تہ ءَ اللہ عزہ وجلہ ھست۔ ءُ اگاں آ بدیں مردمے گڑا فرشتہ گش انت؛ 'درکپ، اے گندیں جان کہ گندیں بدن ءِ تہا اِنت، بے شرپی ءَ درکپ ءُ سک گرمیں جہنم ءِ آپ ءُ سک سردیں آپ ءِ عذاب ءَ وش ءُ وشحال بہ بئے ءُ ہمے وڑیں دگہ جتا جتائیں عذاباں،' پدا آ ہمے وڑا بوت داں آ آزمان ءَ چست کنگ بوت، پدا آزمان پہ آئی ءَ پچ بوت ءُ آ پہ آئی ءَ پچ بوت، 'اے کئے اِنت؟ ' پدا پسو دات؛ 'فلان ءُ فلان'، پدا گشگ بوت؛ 'گندیں بدن ءِ تہا گندیں جان ءِ وش آتک نیست، بے عزتی ءَ پدا واتر کن، پرچا کہ بے شک آسمان ءِ دروازگ پہ تو پچ نہ بنت' پدا چہ آزمان ءَ دور دیگ بوت، پدا جان قبر ءَ واتر کنگ بوت۔ پمیشکا پہ نیکیں مردمے ءَ اے گپ چو اولی گال ءَ نندگ ءُ آئی ءَ گْوشگ بیت ءُ پہ بدیں مردمے ءَ ھم چو اولی گال ءَ نندگ ءُ گْوشگ بیت’۔