Hadith Representative
Para malaikat yang mencabut nyawa dan bertanya dalam kubur serta mengangkat ruh ke langit
Imam Ahmad : 8414حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ الْمَيِّتَ تَحْضُرُهُ الْمَلَائِكَةُ فَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ الصَّالِحُ قَالُوا اخْرُجِي أَيَّتُهَا النَّفْسُ الطَّيِّبَةُ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الطَّيِّبِ اخْرُجِي حَمِيدَةً وَأَبْشِرِي بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ قَالَ فَلَا يَزَالُ يُقَالُ ذَلِكَ حَتَّى تَخْرُجَ ثُمَّ يُعْرَجَ بِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَيُسْتَفْتَحُ لَهَا فَيُقَالُ مَنْ هَذَا فَيُقَالُ فُلَانٌ فَيَقُولُونَ مَرْحَبًا بِالنَّفْسِ الطَّيِّبَةِ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الطَّيِّبِ ادْخُلِي حَمِيدَةً وَأَبْشِرِي بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ قَالَ فَلَا يَزَالُ يُقَالُ لَهَا حَتَّى يُنْتَهَى بِهَا إِلَى السَّمَاءِ الَّتِي فِيهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ السَّوْءُ قَالُوا اخْرُجِي أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْخَبِيثَةُ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الْخَبِيثِ اخْرُجِي ذَمِيمَةً وَأَبْشِرِي بِحَمِيمٍ وَغَسَّاقٍ وَآخَرَ مِنْ شَكْلِهِ أَزْوَاجٍ فَلَا يَزَالُ حَتَّى تَخْرُجَ ثُمَّ يُعْرَجَ بِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَيُسْتَفْتَحُ لَهَا فَيُقَالُ مَنْ هَذَا فَيُقَالُ فُلَانٌ فَيُقَالُ لَا مَرْحَبًا بِالنَّفْسِ الْخَبِيثَةِ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الْخَبِيثِ ارْجِعِي ذَمِيمَةً فَإِنَّهُ لَا يُفْتَحُ لَكِ أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَتُرْسَلُ مِنْ السَّمَاءِ ثُمَّ تَصِيرُ إِلَى الْقَبْرِ فَيُجْلَسُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَيُقَالُ لَهُ مِثْلُ مَا قِيلَ لَهُ فِي الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ وَيُجْلَسُ الرَّجُلُ السَّوْءُ فَيُقَالُ لَهُ مِثْلُ مَا قِيلَ فِي الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
Вайга дийцина [Ал Хьусайн бин Мухьаммада] аьлла; дийцина вайга [Ибн Аби Дзи`д] [Мухьаммад бин Ӏамру бин Атхо`] [СаӀид бин Ясар] [Абу ХӀурайра] пайхамарера саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам, цо аьлла: «Бакъдерг аьлча, шен са маликаша дӀадаьккхича велча стага олу, нагахь санна иза нийса стаг велахь; «Аравала, хӀай дикачу дегӀехь долу дика са, декъала а, ирсе а аравала, маьрша а, стигала кхачарца а, оьгӀазло хир йоцчу Раббаца а», - аьлла цо: «ТӀаккха иза иштта ву, са ара а даьлла, малико иза шена схьайиллина йолчу стигала кхаччалц, тӀаккха цуьнга хоьттур ду; — ХӀара мила ву? — тӀаккха жоп делира; — Иштта а, иштта а. ТӀаккха цара элира; — Марша вогӀийла хьо, хӀай дикачу дегӀехь долу дика са, хастамца чу гӀо, машарца а, ялсаманца а, оьгӀазло хир йоцчу Раббца а ирсе хила. Цо элира: «Ткъа хӀинца а иштта эр ду цуьнга, шена чохь АллахӀ Ӏазза важалла волчу стигала кхаччалц». Ткъа нагахь санна иза вон стаг велахь тӀаккха маликаша олу; «Аравала, хӀай боьхачу дегӀехь долу боьха са, юьхьӀаьржо йолуш аравала, чӀогӀа йовхачу жоьжахатин хин а, чӀогӀа шийлачу хин а Ӏазапах самукъадаккха, иштта цунах тера тайп-тайпана кхин долу Ӏазап а», тӀаккха иштта висира иза, ша стигала хьалаваллалц, тӀаккха стигал схьайиллина, цунна ма-хиллара; — ХӀара мила ву? — тӀаккха жоп делира; — Иштта а, иштта а, — аьлар тӀаккха; «Боьхачу дегӀехь долчу боьхачу синна тӀеэцар дац, юьхьӀаьржо йолуш юхадерза, хӀунда аьлча, баккъалла а стигалан неӀарш схьайоьллуш яц хьуна», - тӀаккха стиглара дӀакхоьссина иза, тӀаккха са коша юхадерзийна. Цундела нийсачу стагана хьалхара дош санна охьа а хиъна, цуьнга эр ду, ткъа вончу стагана хьалхара дош санна охьа а хиъна, цуьнга эр ду’.