Hadith Representative
Malaikat jibril menyampaikan perlindungan Allah terhadap Nabi dari ucapan kaumnya
Imam Bukhari : 2992حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ قَالَ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ مَا لَقِيتُ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلَّا وَأَنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ فَسَلَّمَ عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ فَقَالَ ذَلِكَ فِيمَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمْ الْأَخْشَبَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Ha dicho a nosotros [‘Abdullah bin Yusuf] ha dicho a nosotros [Ibnu Wahb] dijo que había dicho a mí [Yunus] de [Ibn Shihab] dijo que había dicho a mí [‘Urwah] que [’Aisyah radliallahu ‘anhu], esposa del profeta sallallahu ‘alaihillahud que el sallahitahud el wasallam: «Ñee huayuu dxi guizaaca majestad stiluʼ xiixa ni jma feu que guerra que la? Uhud la?». Laabe bicábibe: «Dxandíʼ, stale biaje ridxaagaʼ incidente stiʼ ca binni xquídxiluʼ». Ne ni jma nagana bizaacaʼ ora bineʼ tratar laacabe nga dxi guca incidente stiʼ al-‘Aqabah, dxi bidieeʼ naa Ibnu ‘Abdi Yalil bin ‘Abdu Kulal para gacané naa peru qué ninabe ñuni cumplirbe deseu stinneʼ dede ora biluxe bireeʼ né ti cara inquieta ne qué ñuneʼ exceptTnurs at I- ca-’l. -Qarnu al-Manazil-. Bindisaʼ iqueʼ ne bihuinni nuaaʼ xaʼnaʼ ti za ni cuchii naa, despué biiyaʼ ladu que ne bihuinni nuu ángel Gabriel ni óraque bicaa ridxi naa ne gudxi naa; «Dxandíʼ, Alá runadiaga xi riníʼ xquidxiluʼ lii ne xi runinácabe lii. Ne Alá biseendaʼ ángel de dani ra nuuluʼ ni nuu listu para guni mandar lii intiica ni gacalaʼdxuʼ». Ngue runi bicaa ángel de dani que ridxi ne bigapadiuxi naa despué guníʼ; «Oh Mahoma». Ngue runi guniʼbe; —xi racaláʼdxiluʼ guiniʼluʼ ni. Pa racaláʼdxiluʼ, zusabaʼ guiropaʼ dani riʼ luguiacaʼ’. Ngue runi, profeta que guníʼ: «Coʼ. Ne dxandíʼ, racaladxeʼ guindisaʼ Alá de lade ca xiiñicabe binni ni guni adorar tobi lucha Alá ne qué chuʼné laabe xiixa».