Hadith Representative
Malaikat jibril menyampaikan perlindungan Allah terhadap Nabi dari ucapan kaumnya
Imam Bukhari : 2992حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ قَالَ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ مَا لَقِيتُ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلَّا وَأَنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ فَسَلَّمَ عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ فَقَالَ ذَلِكَ فِيمَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمْ الْأَخْشَبَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Huet eis gesot ['Abdullah bin Yusuf] huet eis gesot [Ibnu Wahb] sot, hie hätt mir [Yunus] gesot, vun [Ibn Shihab] sot, hie hätt mir ['Urwah] gesot, datt ['Aisyah radliallahu 'anhu], d'Fra vum Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam him gesot huet, datt si de Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam eemol gefrot huet: 'Huet Är Majestéit jeemools eppes méi Schwiereges wéi de Krich erlieft? Uhud?'. Hien huet geäntwert: 'Tatsächlech erliewen ech dacks Evenementer vun Ärem Vollek. An dat schwéierst Evenement, dat ech jeemools am Ëmgang mat hinnen erlieft hunn, war wärend dem al-'Aqabah-Tëschefall, wéi ech mech dem Ibnu 'Abdi Yalil bin 'Abdu Kulal ugebueden hunn, mir ze hëllefen, awer hie wollt mäi Wonsch net erfëllen, bis ech schliisslech mat engem onrouege Gesiicht fortgaange sinn an ech mech net berouegt hunn, ausser wéi ech zu Qarnu ats-Tsa'aalib -Qarnu al-Manazil- war. Ech hunn mäi Kapp gehuewen an et huet sech erausgestallt, datt ech ënner enger Wollek war, déi mech bedeckt huet. Dann hunn ech an déi Richtung gekuckt an et huet sech erausgestallt, datt do den Engel Gabriel war, deen mech geruff huet a gesot huet: 'Tatsächlech héiert Allah, wat däi Vollek dir seet a wat se dir opwerfen. An Allah huet dir Biergengelen geschéckt, déi bereet sinn, alles ze befeelen, wat s du wëlls.' Also huet de Biergengel geruff a mech begréisst, an dann gesot: 'O Muhammad'. Also sot hien: 'So, wat s du wëlls. Wann s du wëlls, wäert ech dës zwee Bierger op si zerstéieren.' Also sot de Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Nee. Tatsächlech hoffen ech, datt Allah aus hiren Nokommen Leit erweckt, déi den eenzegen Allah ubidden a keng Partner mat Him associéieren.'