Hadith Representative
Malaikat jibril menyampaikan perlindungan Allah terhadap Nabi dari ucapan kaumnya
Imam Bukhari : 2992حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ قَالَ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ مَا لَقِيتُ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلَّا وَأَنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ فَسَلَّمَ عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ فَقَالَ ذَلِكَ فِيمَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمْ الْأَخْشَبَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Lavaret en deus deomp [Abdullah bin Yusuf] en deus lavaret deomp [Ibnu Wahb] en deus lavaret din [Yunus] eus [Ibn Shihab] en deus lavaret din [Urwah] e oa bet lavaret dezhañ gant [Aisyah Radliallahu Anhu], gwreg ar profed Shallallahu Alaihi Wasallam, e oa bet goulennet gant ar profed Shallallahu Alaihi Wasallam : 'Ha bevet en deus ho majestez un dra bennak grevusoc'h eget emgann Uhud ?'. Respont a reas : « E gwirionez, alies e vezan darvoudoù gant ho tud. Hag an darvoud diaesañ am eus bet evit ober ganto a oa bet e-pad darvoud al-'Aqabah, pa'm eus kinniget din Ibnu 'Abdi Yalil bin 'Abdu Kulal sikour ac'hanon met ne felle ket dezhañ seveniñ ma c'hoant betek ma'z on aet kuit gant un dremm dic'hortoz ha ma ne'm eus ket sioulaet nemet pa oan e miz Quar-Qabah al-Manazil-. Sevel a ran ma fenn ha diskouez a ran e oan dindan ur goumoulenn a c'holoe ac'hanon, neuze e sellis en tu-se ha dont a ran war wel e oa an ael Gabriel hag a c'halvas ac'hanon hag a lavaras ; 'E gwirionez, Allah a glev ar pezh a lavar ho pobl deoc'h hag ar pezh a lakaont warnoc'h. Hag Allah en deus kaset deoc'h aeled menezioù a zo prest da c'hourc'hemenn ar pezh a fell deoc'h.' Setu an ael menez a grias hag a saludas ac'hanon ha goude-se e lavaras; 'O Mohamed'. Evel-se e lavaras; 'petra a fell dit lavaret. Mar fell deoc'h, e flastran an daou venez-mañ warno'. Neuze e lavaras ar profed : 'Ket. E gwirionez, e c'hortozan e savfe Allah eus o diskennidi tud a azeul an Allah nemetañ ha ne gevreont ket gant netra gantañ.'