Hadith Representative
Malaikat jibril menjelaskan istana-istana surga milik ‘umar bin al-khaththab
Imam Ahmad : 13344حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لَعُمَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْتُ سَاعَةً فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ خَيْرٍ مِنْ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ قَالَ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لِعُمَرَ وَإِنَّ فِيهِ لَمِنْ الْحُورِ الْعِينِ يَا أَبَا حَفْصٍ وَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إِلَّا غَيْرَتُكَ قَالَ فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا عُمَرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا عَلَيْكَ فَلَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ
A kaa a vese ér [Bahz] a kaa a vese ér [Hammam] u ken [Qatadah] la a kaa a vese ér [Anas] mimi je Profeti kaa ér: ‘Shighe u m lu zenden sha la, m kar hen iyou i tor. M pine mer, ka an nan lu a kwagh ne, we Jibril? M ngu a ishimaveren mer ka sha ci wam’. Sha kwagh u ‘Umar’ yô, Jibril na mlumun ér. Tsô m zende shighe kar kpuaa, m kar hen iyou i tor igen i i hembe doon a i hiihii la yô’. M pine mer, ‘Ka an nan lu or ne sha ci wam O Jibril, man m ngu a ishimaveren mer ka sha ci wam’. Sha ci u Umar yô, Jibril gema kaa ér. Man ken atô yô, ortyom ugen ngu ker. O Abu Hafs -Iti i sha injakwagh i Umar, kwagh môm ngu u yangen mo u nyôron ker ga saa di sha ci u m ngu a iwuhe sha a we. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- kaa er; Tsô ashe a Umar gba duen, a kaa ér ‘Me gba u kwagh ga’.