Hadith Representative
Malaikat jibril menjelaskan istana-istana surga milik ‘umar bin al-khaththab
Imam Ahmad : 13344حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لَعُمَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْتُ سَاعَةً فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ خَيْرٍ مِنْ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ قَالَ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لِعُمَرَ وَإِنَّ فِيهِ لَمِنْ الْحُورِ الْعِينِ يَا أَبَا حَفْصٍ وَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إِلَّا غَيْرَتُكَ قَالَ فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا عُمَرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا عَلَيْكَ فَلَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ
Atubuulidde [Bahz] atugambye [Hammam] okuva mu [Qatadah] atugambye [Anas] mazima Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Bwe natambulira mu ggulu, nayita mu lubiri. Nabuuza nti, kino kya ani, ayi Jibril? Nsuubira nti kiri ku lwange'. Ku ‘Umar’, Jibril yaddamu. Olwo ne ntambula akaseera katono, ne mpita mu lubiri olwali lusinga olusooka’. Nabuuza nti, ‘Ono y’ani eri O Jibril, era nsuubira nti yange’. Ku lwa Umar, Jibril alaihissalam yaddamu. Era munda mulimu malayika. Ayi erinnya lya Abu Hafs -Umar, tewali kinziyiza kugiyingira okuggyako kubanga nkukwatirwa obuggya. -Anas bin Malik Radliyallahu’anhu- yagamba nti; Olwo amaaso ga ‘Umar ne gakulukuta ne gagamba nti ‘Sijja kukukwatirwa buggya’.