Hadith Representative
Malaikat jibril menjelaskan istana-istana surga milik ‘umar bin al-khaththab
Imam Ahmad : 13344حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لَعُمَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْتُ سَاعَةً فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ خَيْرٍ مِنْ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ قَالَ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لِعُمَرَ وَإِنَّ فِيهِ لَمِنْ الْحُورِ الْعِينِ يَا أَبَا حَفْصٍ وَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إِلَّا غَيْرَتُكَ قَالَ فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا عُمَرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا عَلَيْكَ فَلَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ
Al à dit [Bahz] al à dit [Hammam] di [Qatadah] al à dit [Anas] invezit il Profete al à dit: ‘Cuant che o cjaminavi in cîl, o passà un palaç. O ai domandât, par cui al è chest, o Jibril? O varès volût che al fos par me’. Par ‘Umar’, al rispuindè Jibril. Dopo o cjaminà un pôc e o passà un palaç che al jere miôr dal prin’. O ai domandât, ‘Cui che al è par o Jibril, e o speri che al sedi par me’. Par Umar, al rispuindè Jibril. E dentri al è un anjel. O Abu Hafs -il sorenon di Umar, no mi impedìs di jentrâ dentri fûr che parcè che o soi gjelôs di te. -Anas bin Malik, al à dit; Po dopo i voi di ‘Umar a fluirin e a disè ‘No sarè gjelôs di te’.