Hadith Representative
Malaikat jibril menjelaskan istana-istana surga milik ‘umar bin al-khaththab
Imam Ahmad : 13344حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لَعُمَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْتُ سَاعَةً فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ خَيْرٍ مِنْ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ قَالَ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لِعُمَرَ وَإِنَّ فِيهِ لَمِنْ الْحُورِ الْعِينِ يَا أَبَا حَفْصٍ وَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إِلَّا غَيْرَتُكَ قَالَ فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا عُمَرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا عَلَيْكَ فَلَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ
hi byerile [Bahz] u hi byerile [Hammam] ku suka eka [Qatadah] u hi byerile [Anas] hakunene Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko ndzi famba etilweni, ndzi hundze exigodlhweni. Ndzi vutisile, xana leswi i swa mani, Wena Jibril? Ndza tshemba leswaku i swa mina'. Eka ‘Umar’, Jibril u hlamurile. Kutani ndzi fambe nkarhinyana, kutani ndzi hundza xigodlho lexi a xi antswa ku tlula xo sungula’. Ndzi vutisile, 'I mani loyi eka O Jibril, naswona ndzi tshemba leswaku i wa mina'. Eka Umar, ku hlamule Jibril alaihissalam. Naswona endzeni ku ni ntsumi. Wena vito ra xirhangiso ra Abu Hafs -Umar, a ku na nchumu lowu ndzi sivelaka ku nghena eka rona handle ka leswi ndzi ku na mavondzo. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- u te; Kutani mahlo ya ‘Umar ya khuluka ya ku ‘A ndzi nge vi na mavondzo eka wena’.