Hadith Representative
Malaikat jibril menjelaskan istana-istana surga milik ‘umar bin al-khaththab
Imam Ahmad : 13344حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لَعُمَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْتُ سَاعَةً فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ خَيْرٍ مِنْ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ قَالَ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لِعُمَرَ وَإِنَّ فِيهِ لَمِنْ الْحُورِ الْعِينِ يَا أَبَا حَفْصٍ وَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إِلَّا غَيْرَتُكَ قَالَ فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا عُمَرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا عَلَيْكَ فَلَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ
Kua korero mai ki a matou [Bahz] kua korero mai ki a matou [Hammam] mai i [Qatadah] kua korero mai ki a matou [Anas] pono te peropheta sallallaahu 'alaihi wasallam i mea: 'I ahau e haere ana i te rangi, ka pahemo ahau i tetahi whare rangatira. Ka patai ahau, mo wai tenei, e Jibril? Te ti'aturi nei au mo au'. Mo 'Umar', ka whakahoki a Jibril. Na ka haere ahau he wa poto, a ka tika ahau i tetahi whare kingi i pai ake i o mua'. Ka patai ahau, 'Ko wai tenei mo Jibril, a ko taku tumanako ko au tenei'. Mo Umar, ka whakahoki a Jibril alaihissalam. Na kei roto he anahera. E Abu Hafs -Umar te ingoa īngoa, kare he mea e aukati i ahau ki te kuhu atu ki reira engari no te hae ahau ki a koe. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- ka mea; Na ka rere nga kanohi o Umar ka mea 'E kore ahau e hae ki a koe'.