Hadith Representative
Malaikat jibril menjelaskan istana-istana surga milik ‘umar bin al-khaththab
Imam Ahmad : 13344حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لَعُمَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْتُ سَاعَةً فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ خَيْرٍ مِنْ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ قَالَ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لِعُمَرَ وَإِنَّ فِيهِ لَمِنْ الْحُورِ الْعِينِ يَا أَبَا حَفْصٍ وَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إِلَّا غَيْرَتُكَ قَالَ فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا عُمَرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا عَلَيْكَ فَلَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ
O tzaj tq´ama´n qe [Bahz] o tzaj tq´ama´n qe [Hammam] te [Qatadah] o tzaj tq´ama´n qe [Anas] ax tok aju t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam tzaj tq´ama´n: 'Tej n-b´ete toj kya´j, o chin ik´e twitz jun ja te kawb´il. Xi nqanine, ¿alkye te jlu, O Jibril? N-chin ayone ti´j weye. te 'Umar', tzaj ttzaq´we´n Jibril. Yajxitl, in bʼete chʼin, ex ikʼxe twitz jun ja te kawbʼil mas tbʼanel twitzju tnejel. Xi nqanine, 'Alkyetzun te O Jibril, extzen n-ximane qa te weye'. Te Umar, tzaj ttzaq´we´n Jibril alaihissalam. Ex tojxi at jun anjel. O Abu Hafs -Umar t-xilen t-b´i, myia jun tiy n-chi tzaj tqona tun n-okxe toj noq o´kx tu´n n-chin tzalaje ti´ja. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- tq´ama; Yajxitl, tzaj t-xo´n twitz 'Umar ex tq´ama 'mlay chin tzaj t-xob´il ti´ja'.