Hadith Representative
Malaikat jibril menjelaskan istana-istana surga milik ‘umar bin al-khaththab
Imam Ahmad : 13344حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لَعُمَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْتُ سَاعَةً فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ خَيْرٍ مِنْ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ قَالَ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لِعُمَرَ وَإِنَّ فِيهِ لَمِنْ الْحُورِ الْعِينِ يَا أَبَا حَفْصٍ وَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إِلَّا غَيْرَتُكَ قَالَ فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا عُمَرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا عَلَيْكَ فَلَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ
Egblɔ na mí [Bahz] gblɔ na mí [Hammam] tso [Qatadah] gblɔ na mí [Anas] nyateƒe Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Esi mezɔ le dziƒo la, meto fiasã aɖe ŋu. Mebia be, ameka tae esia le, O Jibril? Mele mɔ kpɔm be nye tae’. Le ‘Umar’ gome la, Jibril ɖo eŋu. Emegbe mezɔ vie, eye meto fiasã aɖe si nyo wu gbãtɔa ŋu’. Mebia be, ‘Amekae nye esia na O Jibril, eye mele mɔ kpɔm be enye na nye hã’. Le Umar gome la, Jibril alaihissalam ɖo eŋu. Eye mawudɔla aɖe hã le eme. O Abu Hafs -Umar ƒe megbeŋkɔ, naneke meli si xe mɔ nam be nyemage ɖe eme o negbe le esi meʋã ŋu wò ta ko. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- gblɔ be; Emegbe 'Umar ƒe ŋkuwo sina hegblɔ be 'Nyemaʋã ŋu wò o'.