Hadith Representative
Malaikat jibril menjelaskan istana-istana surga milik ‘umar bin al-khaththab
Imam Ahmad : 13344حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لَعُمَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْتُ سَاعَةً فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ خَيْرٍ مِنْ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ قَالَ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لِعُمَرَ وَإِنَّ فِيهِ لَمِنْ الْحُورِ الْعِينِ يَا أَبَا حَفْصٍ وَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إِلَّا غَيْرَتُكَ قَالَ فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا عُمَرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا عَلَيْكَ فَلَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ
به ما گفته است [بهذ] به ما گفته است [حمام] از [قتاده] به ما گفته است [انس] واقعاً پیامبر صلی الله علیه وسلم گفته است؛ زمانیکه من در بهشت قدم زدم، از کنار یک قصر گذشتم. پرسیدم، ای جبرئیل این برای کیست؟ من آرزو میکنم که این برای من بود. برای عمر، جبریل پاسخ داد. بعد من یک مدت قدم زدم، و من از یک قصر که از قصر اولی بهتر بود گذشتم. من پرسیدم که این برای ای جبریل کیست، و من امیدوارم که برای من باشد. برای عمر، جبریل علی اسلام پاسخ داد. و در داخل یک فرشته وجود دارد. ای لقب ابوحفص عمر، هیچ چیزی مرا از ورود به آن باز نمیدارد مگر اینکه من به تو حسادت میکنم. -انس بن مالک رادلیل الله- گفت؛ بعد چشمان عمر جاری شد و گفت 'من به تو حسادت نخواهم کرد'.