Hadith Representative
Pertanyaan waraqah tentang Nabi melihat namus, nama lain malaikat jibril pada saat awal mula turunnya wahyu
Imam Bukhari : 3حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْأَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ فِي النَّوْمِ فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ وَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ فَيَتَحَنَّثُ فِيهِ وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ ذَوَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَنْزِعَ إِلَى أَهْلِهِ وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا حَتَّى جَاءَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ قُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ فَقُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ{ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ }فَرَجَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ فَدَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ بِنْتِ خُوَيْلِدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ فَقَالَ لِخَدِيجَةَ وَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي فَقَالَتْ خَدِيجَةُ كَلَّا وَاللَّهِ مَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى ابْنَ عَمِّ خَدِيجَةَ وَكَانَ امْرَأً قَدْ تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعِبْرَانِيَّ فَيَكْتُبُ مِنْ الْإِنْجِيلِ بِالْعِبْرَانِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ يَا ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرَ مَا رَأَى فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي نَزَّلَ اللَّهُ عَلَى مُوسَى يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا إِذْ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَمُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمِثْلِ مَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا ثُمَّ لَمْ يَنْشَبْ وَرَقَةُ أَنْ تُوُفِّيَ وَفَتَرَ الْوَحْيُقَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْيِ فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ بَيْنَا أَنَا أَمْشِي إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ بَصَرِي فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَرُعِبْتُ مِنْهُ فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ إِلَى قَوْلِهِ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ }فَحَمِيَ الْوَحْيُ وَتَتَابَعَ تَابَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ وَأَبُو صَالِحٍ وَتَابَعَهُ هِلَالُ بْنُ رَدَّادٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ يُونُسُ وَمَعْمَرٌ بَوَادِرُهُ
Пренесено нам је [Јахја бин Букаир] да нам је пренео [Ал Лајтс] од [Укаила] од [Ибн Шихаба] од [Урве бин Аз Зубаира] од [Ајше] - мајке муминија - да је рекла: „Почетак објаве која је дошла Посланику Мухамеду, салалаху алејхи ве селлем, био је прави сан у сну. А Он не сања осим ако не дође као светлост зоре.“ Затим је био благословен љубављу према самоћи, па је изабрао Хирову пећину и издржао је, наиме клањајући се ноћу неко време пре него што се врати својој породици да припреми намирнице за преживљавање. Затим је срео Хадиџу да припреми намирнице. Све док коначно Ал Хак није дошао када је био у Хировој пећини, дошао је анђео и рекао: „Читаш?“ Он је одговорио: „Не знам да читам.“ Посланик, саллаллаху алејхи ве селлем, објаснио је: Анђео ме је зграбио и снажно загрлио, а затим ме је пустио и поново рекао: „Читај!“ Он је одговорио: „Не знам да читам.“ Анђео ме је поново зграбио и снажно загрлио, а затим ме је пустио и поново рекао: „Читај!“ Он је одговорио: „Не знам да читам.“ Анђео ме је поново зграбио и трећи пут снажно загрлио, а затим ме је пустио и поново рекао: „Читај тако што ћеш поменути име свог Бога који је створио, Он је створио људе од угрушка крви. Читај, а твој Господ је Најмилостивији.“ Посланик, саллаллаху алејхи ве селлем, вратио се својој породици са речима објаве у забринутом стању. Срео је Хадиџу бинт Хаваилид и рекао: „Покријте ме, покријте ме!“ Био је обавијен док није изгубио страх. Затим је рекао Хадиџи шта се догодило: „Бринем се за себе.“ Хадиџа је рекла: „Тако ми Алаха, Алах ти неће заувек наудити, јер си ти особа која наставља пријатељство.“ Хадиџа га је затим позвала да се упозна са Вароком бин Науфалом бин Асадом бин Абдул Узом, сином Хадиџиног ујака, који је био хришћанин током џахилије. Такође је писао књиге на хебрејском, а такође је писао и Библију на хебрејском уз Алахову дозволу. У то време, Вароку је био стар и очи су му биле слепе. Хадиџа је рекла: „Сине мог ујака, послушај шта син твог брата има да каже.“ Вароку је рекао: „Сине мог брата, шта си доживео?“ Па је Посланик Мухамед, салалаху алејхи ве селлем, испричао шта му се догодило. Вароку је рекао: „Ово је Намус, као што је Аллах једном објавио Муси. О, волео бих да сам још млад и да сам још жив када те је твој народ протерао.“ Посланик Мухамед, саллаллаху алејхи ве селлем, је упитао: „Хоће ли ме избацити?“ Вароку је одговорио: „Да. Зато што нико неће доћи са оним што доносиш, осим ако не буде повређен - да ће створити непријатеље -. Да сам био присутан у време тог инцидента, помогао бих ти колико сам могао.“ Вароку није доживео догађај у који је веровао, јер је умро раније током фатроха - празнине - објаве. [Ибн Сихаб] је рекао; обавестио ме је [Ебу Салама бин Абдурахман] да је [Џабир бин Абдуллах Ел Аншари] говорио о празнини објаве, као што је Аллахов Посланик, саллаллаху алејхи ве селлем, причао: „Док сам ходао, чуо сам глас са неба, погледао сам према њему и то је био анђео који ми је дошао у пећини Хиро, седећи на столици између неба и земље. Уплашио сам се и отишао кући и рекао: „Покријте ме. Покријте ме.“ Тако је Аллах џ.ш. објавио објаву: „О ви који сте покривен, док Аллахова реч не стигне, оставите идоле.“ Од тада објава непрестано долази.“ Овај хадис су пренели и Абдулах ибн Јусуф и Абу Салих, а такође и Хилал ибн Раддад од Зухрија. А Јунус је рекао: „А Ма'мар се сложио да га је добио од Зухрија.“