Hadith
Pertanyaan waraqah tentang Nabi melihat namus, nama lain malaikat jibril pada saat awal mula turunnya wahyu
Imam Bukhari : 3حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْأَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ فِي النَّوْمِ فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ وَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ فَيَتَحَنَّثُ فِيهِ وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ ذَوَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَنْزِعَ إِلَى أَهْلِهِ وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا حَتَّى جَاءَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ قُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ فَقُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ{ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ }فَرَجَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ فَدَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ بِنْتِ خُوَيْلِدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ فَقَالَ لِخَدِيجَةَ وَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي فَقَالَتْ خَدِيجَةُ كَلَّا وَاللَّهِ مَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى ابْنَ عَمِّ خَدِيجَةَ وَكَانَ امْرَأً قَدْ تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعِبْرَانِيَّ فَيَكْتُبُ مِنْ الْإِنْجِيلِ بِالْعِبْرَانِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ يَا ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرَ مَا رَأَى فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي نَزَّلَ اللَّهُ عَلَى مُوسَى يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا إِذْ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَمُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمِثْلِ مَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا ثُمَّ لَمْ يَنْشَبْ وَرَقَةُ أَنْ تُوُفِّيَ وَفَتَرَ الْوَحْيُقَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْيِ فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ بَيْنَا أَنَا أَمْشِي إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ بَصَرِي فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَرُعِبْتُ مِنْهُ فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ إِلَى قَوْلِهِ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ }فَحَمِيَ الْوَحْيُ وَتَتَابَعَ تَابَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ وَأَبُو صَالِحٍ وَتَابَعَهُ هِلَالُ بْنُ رَدَّادٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ يُونُسُ وَمَعْمَرٌ بَوَادِرُهُ
Na është treguar [Jahja bin Bukair] se ka thënë: Na është treguar nga [El Laits] nga [Ukail] nga [Ibn Shihab] nga [Urwah bin Ez Zubair] nga [Aisyah] -Nëna e Mu'mininëve- se ai ka thënë: 'Fillimi i shpalljes që i erdhi të Dërguarit të Allahut (salallahu alejhi ue selem) ishte me një ëndërr të vërtetë në gjumë. Dhe Ai nuk ëndërron nëse nuk vjen si drita e agimit. Pastaj ai u bekua me dashurinë për vetminë, kështu që zgjodhi shpellën e Hiros dhe e duroi atë, domethënë duke adhuruar natën për njëfarë kohe para se të kthehej te familja e tij për të përgatitur furnizime për të mbijetuar përsëri. Pastaj ai takoi Hatixhen për të përgatitur furnizime. Derisa më në fund erdhi El Haku, kur ai ishte në shpellën e Hiros, një engjëll erdhi dhe tha: 'Ta lexoj?' Ai u përgjigj: 'Nuk di të lexoj'. Profeti (salallahu alejhi ue selem) shpjegoi: Kështu që engjëlli më kapi dhe më përqafoi shumë fort, pastaj më lëshoi dhe tha përsëri: 'Lexoje!' Ai u përgjigj: 'Nuk di të lexoj'. Kështu që engjëlli më kapi dhe më përqafoi shumë fort, pastaj më lëshoi dhe tha përsëri: 'Lexoje!'. Ai u përgjigj: 'Nuk di të lexoj'. Engjëlli më kapi përsëri dhe më përqafoi për herë të tretë shumë fort, pastaj më lëshoi dhe tha përsëri: -Lexo duke -përmendur- emrin e Zotit tënd që krijoi, Ai i ka krijuar njerëzit nga një mpiksje gjaku. Lexo, dhe Zoti yt është Më i Mëshirshmi-'. Profeti (salallahu alejhi ue selem) u kthye te familja e tij me fjalët e shpalljes në një gjendje të shqetësuar. Ai takoi Hatixhen bint Khawailidh dhe tha: 'Mbulomë, mbulomë!'. Ai u mbështoll derisa humbi frikën. Pastaj i tregoi Hatixhes çfarë kishte ndodhur; 'Jam e shqetësuar për veten time'. Kështu që Hatixhet tha: 'Për Allahun, Allahu nuk do të të dëmtojë përgjithmonë, sepse ti je një person që vazhdon miqësinë'. Pastaj Hatixheja e ftoi të takonte Varukoh bin Naufal bin Esad bin Abdul 'Uzza, djalin e xhaxhait të Hatixhes, i cili ishte i krishterë gjatë epokës së xhahilijetit. Ai gjithashtu shkroi libra në hebraisht dhe gjithashtu shkroi Biblën në hebraisht me lejen e Allahut. Në atë kohë Varukohu ishte i moshuar dhe sytë e tij ishin të verbër. Hatixheja tha: 'O djali i xhaxhait tim, dëgjo çfarë ka për të thënë djali i vëllait tënd'. Varukohu tha: 'O djali i vëllait tim, çfarë ke përjetuar?' Kështu që i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tregoi çfarë i ndodhi. Varukohu tha: 'Ky është Namusi, siç ia shpalli Zoti dikur Musait. Oh, sikur të isha ende i ri dhe të isha ende gjallë kur u dëbove nga populli yt'. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) pyeti: 'A do të më dëbojnë ata?' Varukohu u përgjigj: 'Po. Sepse askush nuk do të vijë me atë që po sjell ti, përveç nëse do të lëndohen - do të bëhen armiq.' Nëse do të kisha qenë i pranishëm në kohën e asaj ngjarjeje, do t'ju kisha ndihmuar me sa më shumë që të mundesha. Varuku nuk e përjetoi ngjarjen në të cilën besonte sepse kishte vdekur më herët gjatë fatrohut - boshllëkut - të shpalljes. [Ibn Syihab] tha; më ka informuar [Ebu Seleme bin Abdurrahman] se [Xhabir bin Abdullah Al Anshari] foli për boshllëkun e shpalljes, siç tha i Dërguari i Allahut (salallahu alejhi ue selem): "Ndërsa po ecja dëgjova një zë nga qielli, shikova drejt tij dhe ishte Engjëlli që kishte ardhur tek unë në shpellën Hiro, i ulur në një karrige midis qiellit dhe tokës. U frikësova dhe shkova në shtëpi dhe thashë: 'Më mbuloni. Më mbuloni'. Kështu që Allahu i Lartësuar zbriti shpalljen; -O ju që jeni të mbuluar - deri në fjalën e Allahut - dhe lërini idhujt -. Që atëherë shpallja ka vazhduar të zbresë vazhdimisht'. Ky hadith është transmetuar gjithashtu nga [Abdullah bin Jusuf] dhe [Ebu Salih], si dhe nga [Hilal bin Raddad] nga [Ez Zuhri]. Dhe [Junusi] tha; dhe [Ma'mar] u pajtua se e mori atë nga Ez Zuhri.