-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ قَدْ خُضِّبَ بِالدِّمَاءِ قَدْ ضَرَبَهُ بَعْضُ أَهْلِ مَكَّةَ فَقَالَ مَا لَكَ قَالَ فَعَلَ بِي هَؤُلَاءِ وَفَعَلُوا قَالَ أَتُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ أَرِنِي فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَاءِ الْوَادِي قَالَ ادْعُ تِلْكَ الشَّجَرَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَمْشِي حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا فَلْتَرْجِعْ فَقَالَ لَهَا فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي

ہم سے محمد بن طریف نے بیان کیا، ہم سے ابو معاویہ نے [العماسی] نے [ابو سفیان نے] انہوں نے [انس] سے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ایک مرتبہ جبرائیل رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے جب آپ غمگین بیٹھے ہوئے تھے، کیونکہ آپ کو مکہ کے بعض لوگوں نے خون میں لت پت کیا ہوا تھا۔ اس نے جواب دیا: "انہوں نے میرے ساتھ کیا کیا ہے؟" اس نے جواب دیا: "ہاں، مجھے یہ دکھاؤ" پھر جبرائیل نے اسے بلایا اور سیدھا اس کے پاس آیا۔ پھر اس نے یہ کہا اور درخت اپنی اصلی جگہ پر لوٹ گیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میرے لیے یہی کافی ہے۔