Hadits Perwakilan
Malaikat jibril mengabarkan bahwa utusan bani sulaim telah terbunuh dan Allah ridha kepada mereka dan Allah telah membahagiakan mereka
האימאם בוכרי : 2591حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرُ الْحَوْضِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْوَامًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ إِلَى بَنِي عَامِرٍ فِي سَبْعِينَ فَلَمَّا قَدِمُوا قَالَ لَهُمْ خَالِي أَتَقَدَّمُكُمْ فَإِنْ أَمَّنُونِي حَتَّى أُبَلِّغَهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَّا كُنْتُمْ مِنِّي قَرِيبًا فَتَقَدَّمَ فَأَمَّنُوهُ فَبَيْنَمَا يُحَدِّثُهُمْ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَوْمَئُوا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَطَعَنَهُ فَأَنْفَذَهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثُمَّ مَالُوا عَلَى بَقِيَّةِ أَصْحَابِهِ فَقَتَلُوهُمْ إِلَّا رَجُلًا أَعْرَجَ صَعِدَ الْجَبَلَ قَالَ هَمَّامٌ فَأُرَاهُ آخَرَ مَعَهُ فَأَخْبَرَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ قَدْ لَقُوا رَبَّهُمْ فَرَضِيَ عَنْهُمْ وَأَرْضَاهُمْ فَكُنَّا نَقْرَأُ أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا ثُمَّ نُسِخَ بَعْدُ فَدَعَا عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لَحْيَانَ وَبَنِي عُصَيَّةَ الَّذِينَ عَصَوْا اللَّهَ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
אמר לנו [חַפְשׁ בן עוּמַר אֶל-חַוְדְיִי] אמר לנו [חַמָּם] מ[אסַק] מ[אֲנַס רַדְלִיאַלְלַהוּ עַנְהוּ] אמר; "שליח אללה (עליו השלום וברכת אללה) שלח שבעים איש מבנו סוליים לפגוש את שבט בני אמיר. כשהגיעו לשם, אמר להם דודי: "אלך לפניכם אם הם יאפשרו לי להעביר את מסר הנביא (עליו השלום וברכת אללה), בינתיים עליכם להישאר קרובים אליי." אז הוא התקדם לחזית השורה שלהם בעוד הכופרים הבטיחו את ביטחונו. אולם, כאשר מסר את מסר הנביא (עליו השלום וברכת אללה), דקרו אותו למוות באחד מהם, דודי אמר: "אללה אכבר, בשם אדון הכעבה הייתי בר מזל, לאחר מכן הם תקפו את חייליו של דודי והרגו את כולם מלבד אדם נכה אחד שנמלט להר, חמאם אמר: "אני חושב שיש אנשים אחרים שהצליחו לברוח איתו." אז הודיע המלאך ג'יבריל עליהיס סלאם לנביא صلى الله عليه وسلم כי הם (השליחים שנהרגו) פגשו את אדונם, הוא היה מרוצה מהם ונתן להם אושר. (הם) אמרו: קראנו: ("הודענו לעמנו שפגשנו את ה', הוא מרוצה מאיתנו ונותן לנו אושר"). לאחר מכן (פסוק) זה נמחק. לאחר מכן התפלל הנביא صلى الله عليه وسلم במשך ארבעים יום (בתפילה) עם שחר וקילל את כפרם, דז'קואן, בני לחיאן ובני עשויה אשר סירבו לציית לאללה ולשליחו صلى الله عليه وسلم.