Hadith Representative
Mimpi Rasulullah tentang malaikat jibril dan mikail membawa beliau melihat siksaan di akhirat
Imam Bukhari : 1297بَاب حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ اللَّيْلَةَ رُؤْيَا قَالَ فَإِنْ رَأَى أَحَدٌ قَصَّهَا فَيَقُولُ مَا شَاءَ اللَّهُ فَسَأَلَنَا يَوْمًا فَقَالَ هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا قُلْنَا لَا قَالَ لَكِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ رَجُلَيْنِ أَتَيَانِي فَأَخَذَا بِيَدِي فَأَخْرَجَانِي إِلَى الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ فَإِذَا رَجُلٌ جَالِسٌ وَرَجُلٌ قَائِمٌ بِيَدِهِ كَلُّوبٌ مِنْ حَدِيدٍ قَالَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْ مُوسَى إِنَّهُ يُدْخِلُ ذَلِكَ الْكَلُّوبَ فِي شِدْقِهِ حَتَّى يَبْلُغَ قَفَاهُ ثُمَّ يَفْعَلُ بِشِدْقِهِ الْآخَرِ مِثْلَ ذَلِكَ وَيَلْتَئِمُ شِدْقُهُ هَذَا فَيَعُودُ فَيَصْنَعُ مِثْلَهُ قُلْتُ مَا هَذَا قَالَا انْطَلِقْ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ مُضْطَجِعٍ عَلَى قَفَاهُ وَرَجُلٌ قَائِمٌ عَلَى رَأْسِهِ بِفِهْرٍ أَوْ صَخْرَةٍ فَيَشْدَخُ بِهِ رَأْسَهُ فَإِذَا ضَرَبَهُ تَدَهْدَهَ الْحَجَرُ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ لِيَأْخُذَهُ فَلَا يَرْجِعُ إِلَى هَذَا حَتَّى يَلْتَئِمَ رَأْسُهُ وَعَادَ رَأْسُهُ كَمَا هُوَ فَعَادَ إِلَيْهِ فَضَرَبَهُ قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَا انْطَلِقْ فَانْطَلَقْنَا إِلَى ثَقْبٍ مِثْلِ التَّنُّورِ أَعْلَاهُ ضَيِّقٌ وَأَسْفَلُهُ وَاسِعٌ يَتَوَقَّدُ تَحْتَهُ نَارًا فَإِذَا اقْتَرَبَ ارْتَفَعُوا حَتَّى كَادَ أَنْ يَخْرُجُوا فَإِذَا خَمَدَتْ رَجَعُوا فِيهَا وَفِيهَا رِجَالٌ وَنِسَاءٌ عُرَاةٌ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَا انْطَلِقْ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى نَهَرٍ مِنْ دَمٍ فِيهِ رَجُلٌ قَائِمٌ عَلَى وَسَطِ النَّهَرِقَالَ يَزِيدُ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ وَعَلَى شَطِّ النَّهَرِ رَجُلٌ بَيْنَ يَدَيْهِ حِجَارَةٌ فَأَقْبَلَ الرَّجُلُ الَّذِي فِي النَّهَرِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ رَمَى الرَّجُلُ بِحَجَرٍ فِي فِيهِ فَرَدَّهُ حَيْثُ كَانَ فَجَعَلَ كُلَّمَا جَاءَ لِيَخْرُجَ رَمَى فِي فِيهِ بِحَجَرٍ فَيَرْجِعُ كَمَا كَانَ فَقُلْتُ مَا هَذَا قَالَا انْطَلِقْ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى رَوْضَةٍ خَضْرَاءَ فِيهَا شَجَرَةٌ عَظِيمَةٌ وَفِي أَصْلِهَا شَيْخٌ وَصِبْيَانٌ وَإِذَا رَجُلٌ قَرِيبٌ مِنْ الشَّجَرَةِ بَيْنَ يَدَيْهِ نَارٌ يُوقِدُهَا فَصَعِدَا بِي فِي الشَّجَرَةِ وَأَدْخَلَانِي دَارًا لَمْ أَرَ قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهَا فِيهَا رِجَالٌ شُيُوخٌ وَشَبَابٌ وَنِسَاءٌ وَصِبْيَانٌ ثُمَّ أَخْرَجَانِي مِنْهَا فَصَعِدَا بِي الشَّجَرَةَ فَأَدْخَلَانِي دَارًا هِيَ أَحْسَنُ وَأَفْضَلُ فِيهَا شُيُوخٌ وَشَبَابٌ قُلْتُ طَوَّفْتُمَانِي اللَّيْلَةَ فَأَخْبِرَانِي عَمَّا رَأَيْتُ قَالَا نَعَمْ أَمَّا الَّذِي رَأَيْتَهُ يُشَقُّ شِدْقُهُ فَكَذَّابٌ يُحَدِّثُ بِالْكَذْبَةِ فَتُحْمَلُ عَنْهُ حَتَّى تَبْلُغَ الْآفَاقَ فَيُصْنَعُ بِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَالَّذِي رَأَيْتَهُ يُشْدَخُ رَأْسُهُ فَرَجُلٌ عَلَّمَهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَنَامَ عَنْهُ بِاللَّيْلِ وَلَمْ يَعْمَلْ فِيهِ بِالنَّهَارِ يُفْعَلُ بِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَالَّذِي رَأَيْتَهُ فِي الثَّقْبِ فَهُمْ الزُّنَاةُ وَالَّذِي رَأَيْتَهُ فِي النَّهَرِ آكِلُوا الرِّبَا وَالشَّيْخُ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَام وَالصِّبْيَانُ حَوْلَهُ فَأَوْلَادُ النَّاسِ وَالَّذِي يُوقِدُ النَّارَ مَالِكٌ خَازِنُ النَّارِ وَالدَّارُ الْأُولَى الَّتِي دَخَلْتَ دَارُ عَامَّةِ الْمُؤْمِنِينَ وَأَمَّا هَذِهِ الدَّارُ فَدَارُ الشُّهَدَاءِ وَأَنَا جِبْرِيلُ وَهَذَا مِيكَائِيلُ فَارْفَعْ رَأْسَكَ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا فَوْقِي مِثْلُ السَّحَابِ قَالَا ذَاكَ مَنْزِلُكَ قُلْتُ دَعَانِي أَدْخُلْ مَنْزِلِي قَالَا إِنَّهُ بَقِيَ لَكَ عُمُرٌ لَمْ تَسْتَكْمِلْهُ فَلَوْ اسْتَكْمَلْتَ أَتَيْتَ مَنْزِلَكَ
ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᒨᓴ ᐲᓐ ᐃᔅᒪᐃᐅᓪ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᔭᕆ ᐲᓐ ᕼᐊᓯᒻ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐊᐳ ᕋᔭ] ᑕᕝᕙᙵᑦ [ᓴᒻᕋ ᐲᓐ ᔫᓐᑕᑉ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ; ᑕᐃᓐᓇ ᑐᒃᓯᐊᖅᑎᐅᑉ ᐃᓕᖅᑯᓯᕆᓚᐅᖅᑕᖓ, ᓴᓚᓚᕼᐅ'ᐊᓚᐃᕼᐃᕙᓴᓚᒻ, ᑐᒃᓯᐊᕇᕋᒥ, ᑮᓇᖓ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᓵᓚᐅᓪᓗᓂ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, 'ᓇᓕᐊᒃ ᐃᓕᔅᓯᓐᓂᒃ ᓯᓐᓇᑦᑑᒪᓚᐅᖅᐸ ᐅᓐᓄᒃ'. ᐃᒻᒥᓂᒃ - ᓴᒻᕋ ᐲᓐ ᔫᓐᑕᑉ - ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ,: 'ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᓯᓐᓇᑦᑑᒪᒍᓂ ᑕᐃᓐᓇ ᐃᓄᒃ ᐅᖃᕐᓂᐊᖅᐳᖅ, ᑕᐃᒪᓕ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ,: 'ᒫ ᓯᐊ-ᐊᓚ' -ᐊᓚ ᐱᔪᒪᔭᖓᒍᑦ-'. ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᐱᕆᓚᐅᕐᒪᑎᒍᑦ: 'ᓇᓕᐊᑐᐃᓐᓇᓯ ᓯᓐᓇᑦᑑᒪᕙᒃᐱᓰ?'. ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᒍᑦ: 'ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᖅ'. ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᑭᓯᐊᓂ ᐅᓐᓄᒃ ᓯᓐᓇᑦᑑᒪᓚᐅᖅᐳᖓ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐊᖑᑏᖕᓂᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᖃᐃᔪᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᑕᒪᒃᑮᒃ ᐊᒡᒐᓐᓂᒃ ᑎᒍᒥᐊᖅᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ ᓄᓇᒧᑦ ᑎᑭᑎᑕᐅᓪᓗᖓ - ᐊᓪ ᒧᑲᑕᓴ -, ᓴᖅᑭᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᖑᑎᒥᒃ ᓇᖏᖅᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐃᒃᓯᕙᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐊᒡᒐᖓᓂ ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᓂ ᓴᕕᕋᔭᖕᒥᒃ ᖁᒻᒧᐊᒃᑎᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ - ᓂᕕᙵᖅᓯᔾᔪᑕᐅᒐᔪᒃᑐᖅ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᒥᒃ -. ᐃᓚᖏᑦ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᕗᑦ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑕ, ᒨᓯᓯᒥᒃ: ᓴᕕᕋᔭᒃ ᐃᓕᐅᖅᑲᖅᑕᐅᓚᐅᕐᒪᑦ ᖃᓂᐅᑉ ᓴᓂᕌᓄᑦ - ᑭᒍᑎᖏᓐᓂᒃ - ᐃᓄᒃ ᖁᖓᓯᖓᑕ ᖁᖓᓯᖓᓄᑦ ᐃᓯᕋᓱᐊᕐᓂᖓᓂ. ᑕᐃᒫᑦᓴᐃᓐᓇᖅ ᐱᓗᑎᑦ ᐊᑭᐊᓂ ᖃᓂᐅᑉ, ᐲᕐᓗᒍ ᖃᓂᐅᑉ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍᓗ ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᐳᖓ: 'ᖃᓄᖅ ᑐᑭᖃᖅᐸ?'. ᒪᕐᕉᒃ ᐃᓄᒃ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑎᒍᓯᓚᐅᖅᑑᒃ ᐅᖃᓚᐅᖅᑑᒃ: 'ᐊᑏ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐊᓯᐊᓅᓚᐅᖅᐳᒍᒃ ᑎᑭᓪᓗᑕᓗ ᐊᖑᒻᒧᑦ ᓇᓪᓚᖓᔪᒧᑦ ᑐᓄᐊ ᖁᖓᓯᖓᓄᑦ ᑐᓄᐊᓄᑦ, ᐊᓯᐊᓂᒃ ᐊᖑᒻᒥᒃ ᓇᖏᖅᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᓂᐊᖁᖓᓄᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᒥᒃ ᐅᔭᕋᕐᒥᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᖏᔪᒥᒃ ᐅᔭᕋᕐᒥᒃ ᓂᐊᖁᖓ ᓯᖁᑦᑎᕆᓇᓱᐊᖅᑐᓂ. ᐋᓐᓂᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ, ᐅᔭᕋᒃ ᓯᖁᒥᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᓄᒃ ᓂᐊᖁᖓᓂᒃ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐃᓄᒃ ᐅᐸᒃᖢᓂᐅᒃ ᐊᐃᒃᓯᕈᒪᓪᓗᓂ ᓄᖅᑲᓚᐅᙱᓚᖅ ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᕐᒥᓂᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓄᒃ ᓂᐊᖁᖓ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᕆᓚᐅᖅᑕᖓᓄᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᐋᓐᓂᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᔭᕋᖕᒧᑦ ᓱᕋᒃᑎᖅᑕᐅᓇᓱᖕᓂᖓᓂ. ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᐳᖓ: 'ᑭᓇᐅᕙ ᑖᓐᓇ ᐃᓄᒃ?'. ᑕᒪᒃᑮᒃ ᑭᐅᓚᐅᖅᑑᒃ: 'ᐊᑏ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐊᐅᓪᓚᓕᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᐃᑯᐊᓪᓚᒃᑎᕆᕕᒻᒧᑦ ᑎᑭᒐᓱᐊᖅᑐᑕ ᖁᓛ ᕿᓚᒃᓯᒪᓪᓗᓂ ᐊᑖᓗ ᓯᕕᑐᓪᓗᓂ ᐊᑖᓂᓗ ᐃᑯᐊᓪᓚᒃᑐᖃᖅᑐᓂ, ᐃᑯᐊᓪᓚᒃᑐᖅ ᖃᓂᓪᓕᑎᑕᐅᒃᐸᑦ, ᑕᐃᒃᑯᐊ - ᐃᒡᓗᒥᐅᑕᐃᑦ - ᖁᕝᕙᕆᐊᕋᔭᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᒥᑕᐅᔭᕌᖓᑦ ᐃᒡᓗᒥᐅᑕᐃᑦ ᐅᑎᕋᔭᖅᑐᑦ ᑕᐃᑯᖓ, ᐊᖑᑏᑦ ᐊᕐᓇᐃᓪᓗ. ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᐳᖓ: 'ᑭᒃᑰᕙᑦ?'. ᑕᒪᒃᑮᒃ ᑭᐅᓚᐅᖅᑑᒃ: 'ᐊᑏ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐊᐅᓪᓚᓕᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᑰᒻᒧᑦ ᑎᑭᒐᓱᐊᕐᓂᑎᓐᓂ ᐃᒪᖓ ᐊᐅᖑᓪᓗᓂ, ᐊᖑᑎᒥᒃ ᓇᖏᖅᑐᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᑰᑉ ᕿᑎᐊᓂ'. ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, [ᔭᓯᑦ] ᐊᒻᒪ [ᐅᐊᑉ ᐲᓐ ᔭᕆ] [ᔭᕆ ᐲᓐ ᕼᐊᓯᒻ]-ᒥᑦ: 'ᐊᒻᒪᓗ ᑰᑉ ᓯᓈᖓᓂ ᐊᖑᑎᑕᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᔭᕋᖕᒥᒃ ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᒥᒃ. ᑕᐃᓐᓇ ᑰᑉ ᕿᑎᐊᓃᑦᑐᖅ ᓵᖓᑎᓪᓗᒍ ᐊᓂᓂᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍᓗ ᑰᒻᒥᑦ, ᐊᖑᑦ ᐅᔭᕋᒻᒥᒃ ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᖅ ᐅᔭᕋᓐᓂᒃ ᐃᒋᑦᑎᕙᓚᐅᖅᑐᖅ ᖃᓂᖓᓄᑦ ᐅᑎᕋᓱᐊᕐᓂᖓᓂ ᐃᓂᒋᓚᐅᖅᑕᖓᓄᑦ ᑰᑉ ᕿᑎᐊᓂ, ᐊᓯᖏᓪᓗ, ᑕᐃᒪᙵᓕᒫᖅ ᐊᓂᔪᒪᓕᕋᐃᒻᒪᑦ ᑰᒻᒥᑦ, ᐅᔭᕋᒻᒥᒃ ᐃᒋᑦᑎᕙᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓂᒋᓚᐅᖅᑕᖓᓄᑦ. ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᐳᖓ: 'ᖃᓄᖅ ᑐᑭᖃᖅᐸ?' ᑕᒪᒃᑮᒃ ᑭᐅᓚᐅᖅᑑᒃ: 'ᐊᑏ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐊᐅᓪᓚᓕᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᑎᑭᒐᓱᐊᕐᓂᑎᓐᓂ ᐆᔭᐅᔭᕐᒧᑦ ᓇᐹᖅᑐᖃᕐᕕᒻᒧᑦ, ᑕᑕᑦᑐᓂ ᐊᖏᔪᓂᒃ ᓇᐹᖅᑐᓂᒃ ᐊᑖᓂ ᐃᓐᓇᑐᖃᖅᑕᖃᖅᑐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᕈᓯᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᑦᑕᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᖃᓂᒋᔮᓂ ᓇᐹᖅᑐᐅᑉ ᐃᑯᐊᓪᓚᒃᑐᒥᒃ, ᐃᑭᑦᑎᒻᒪᑦ ᒪᕐᕉᒃ ᐃᓄᒃ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᒪᔪᕋᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑑᒃ ᓇᐹᖅᑐᒧᑦ ᑕᐃᒪᓕ ᑕᒪᒃᑮᒃ ᐃᓪᓗᒨᖅᑎᑦᑎᓚᐅᕐᒪᑎᒃ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑕᑯᓚᐅᖅᓯᒪᙱᓐᓇᒪ ᑕᐃᑲᓃᓚᐅᖅᑎᓐᓇᖓ. ᐊᖑᑎᐅᓚᐅᖅᐳᑦ, ᐃᓐᓇᑐᖃᐃᑦ, ᒪᒃᑯᑦᑐᐃᑦ, ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓱᕈᓰᑦ ᒪᕐᕉᒃ ᑕᐃᑲᙵᑦ ᐊᓂᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᖁᒻᒧᐊᑦᑎᑦᓯᒃᑲᓐᓂᖅᑐᑎᓪᓗ. ᓇᐹᖅᑐᒥᒃ ᖁᒻᒧᐊᒃᑎᑕᐅᓪᓗᖓ, ᑕᐃᒪᓕ ᐱᐅᓂᖅᓴᒧᑦ ᑲᔾᔮᓇᕐᓂᖅᓴᒧᓪᓗ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᐃᓕᔭᐅᓚᐅᖅᐳᖓ, ᐃᓐᓇᑐᖃᖃᖅᑐᓂ ᒪᒃᑯᒃᑐᓂᒡᓗ. ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖓ: 'ᐅᓐᓄᒃ ᑕᑯᔭᖅᑐᖅᑎᓚᐅᙵ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓗᖓᓗ ᑕᑯᓚᐅᖅᑕᓐᓂᒃ ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᒃᑲᓐᓂᖅ'. ᑕᐃᒪᓕ ᑕᒪᒃᑮᒃ ᐅᖃᓚᐅᖅᑑᒃ: 'ᐆᑮ. ᐱᑕᖃᑦᑐᖅ ᐊᓪᓛᑦ ᑕᐃᓐᓇ ᖃᓂᖓ ᓴᕕᕋᔭᒻᒧᑦ ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᓴᓪᓗᔪᒪᓲᖑᒻᒪᑦ ᓴᓪᓗᐃᓐᓇᕈᓂᓗ ᐅᕘᒃᒨᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑲᒪᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᕿᔭᒪᑦ ᐅᓪᓗᖓ ᑎᑭᓐᓇᓱᐊᕐᓂᖓᓂ. ᑕᐃᓐᓇ ᑕᑯᓚᐅᖅᑕᐃᑦ ᓂᐊᖁᖓ ᓯᖁᒥᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑯᕌᓐᒥᒃ ᐋᓚᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓂᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᓐᓄᐊᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᑯᕌᓐᒥᒃ ᐊᑐᓚᐅᓐᖏᑦᑐᖅ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑲᒪᒋᔭᐅᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᕿᔭᒪᑦ ᐅᓪᓗᖓ. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᑯᕙᒃᑕᑎᑦ ᐃᑯᐊᓪᓚᒃᑐᒥ ᐅᖅᑰᓴᐅᑎᒥ ᓄᓕᐊᖃᖅᐸᒃᑐᑦ, ᑕᐃᒃᑯᐊᓕ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᑯᕙᒃᑕᑎᑦ ᑰᑉ ᕿᑎᐊᓂ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᓂᕆᕙᒃᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ’, ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓐᓇᑐᖃᖅ ᓇᐹᖅᑐᐅᑉ ᐊᑖᓂ ᐳᕋᐳᑦ ᐃᐳᕋᕼᐊᒻ ‘ᐊᓚᐃᕼᐃᓴᓚᒻ, ᑕᐃᒃᑯᐊᓕ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᖃᓂᒋᔮᓂ ᒥᑭᔪᑯᓗᐃᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᓄᑕᖅᑲᑦ. ᑕᐃᓐᓇ ᐃᑭᑦᑎᔪᖅ ᐃᑯᐊᓪᓚᒃᑐᒥᒃ ᓴᐳᔾᔨᔨᐅᕗᖅ ᕼᐊᓗᕖᒥ, ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᐃᒡᓗ ᐃᓯᖅᑕᐃᑦ ᐃᒡᓗᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᐅᑉᐱᖅᑐᓕᒫᓄᑦ, ᑖᓐᓇ ᐃᒡᓗ ᑐᖁᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᓄᓇᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᐅᕙᖓᓗ ᔨᐳᕆᐅᓪᖑᓪᓗᖓ ᐅᓇᓗ ᒥᑲᐃᐅᓪᖑᓪᓗᖓ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᓂᐊᖁᐃᑦ ᖁᒻᒧᐊᑎᓪᓗᒍ. ᑕᐃᒪᓕ ᓂᐊᖁᕋ ᖁᒻᒧᐊᑎᓚᐅᖅᐸᕋ ᖃᐅᔨᓪᓗᖓᓗ ᓂᐊᖁᕐᒪ ᖁᓛᓂ ᑎᒻᒥᐊᖅᑕᖃᕐᒪᑦ. ᑕᒪᒃᑮᒃ ᐅᖃᓚᐅᖅᑑᒃ,: 'ᑕᐃᓐᓇ ᐃᓂᒋᕙᐃᑦ'. ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖓ: 'ᐃᒡᓗᓐᓄᑦ ᐃᓯᓚᐅᕐᓚᖓ'. ᑕᒪᒃᑮᒃ ᐅᖃᓚᐅᖅᑑᒃ: 'ᐃᓅᓯᕆᔭᐃᑦ ᓱᓕ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᕗᖅ ᐱᔭᕇᖅᓯᒪᙱᓚᕐᓗ ᐊᒻᒪ ᐱᕕᒃᓴᖅ ᐃᓱᓕᒃᐸᑦ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᐃᓯᕐᓂᐊᖅᐳᑎᑦ'.