Hadith Representative
Larangan mengucapkan salam kepada malaikat jibril dan mikail dalam shalat
Imam Nasa'i : 1155أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ وَكَانَ مِنْ زُهَّادِ النَّاسِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَقُولُ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ وَلَكِنْ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Dopu avè infurmatu à mè ['Abdurrahman bin Khalid Ar Riqqiy] hà dettu; ci hà dettu [Harits bin 'Athiyyah] è hè unu di i più ascetichi, da [Hisyam] da [Hammad] da [Ibrahim] da ['Alqamah] da [Ibn Mas'ud] hà dettu; "Avemu usatu per pricà cù Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam dicendu: "Assalaamu 'alallah, Assalaamu 'alaa Jibriil, Assalaamu 'ala Mikail -Pace sia su Allah, pace sia su Jibril, pace sia su Mikail-". Allora Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam disse: "Ùn trascurate micca; 'Assalaamu 'alallah -Pace sia su Allah-' perchè Allah è Assalaam -U Donatore di Pace-, ma dite: 'A Tahiyyatut lillaahi was-shalawaatu wath-thayyibaatu, assalaamu 'alaika ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakaaalah,' 'ibadillaahish-saalihiin, asyhadu allaa ilaah illallaah wahdahu laa shariikalah wa asyhadu anna muhammadan abduhu warasuuluh - buona riverenza e benedizioni su Allah. Chì a pace, a misericordia è e benedizioni restanu nantu à tè, o Prufeta. Chì a pace sia ancu nantu à i servitori ghjusti di Allah. Amu tistimunianza chì ùn ci hè nimu degnu di adurà fora di Allah solu, senza alcunu cumpagnu, è aghju tistimunianza chì Muhammad hè u so servitore è messaggeru-'.