Hadith Representative
Yahudi bertanya tiga pertanyaan untuk menguji kenabian Rasulullah kemudian malaikat jibril memberitahu Nabi jawabannya
Imam Bukhari : 3082حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ مَقْدَمُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ الْوَلَدُ إِلَى أَبِيهِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ إِلَى أَخْوَالِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَّرَنِي بِهِنَّ آنِفًا جِبْرِيلُ قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُ النَّاسَ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ وَأَمَّا الشَّبَهُ فِي الْوَلَدِ فَإِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَشِيَ الْمَرْأَةَ فَسَبَقَهَا مَاؤُهُ كَانَ الشَّبَهُ لَهُ وَإِذَا سَبَقَ مَاؤُهَا كَانَ الشَّبَهُ لَهَا قَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ إِنْ عَلِمُوا بِإِسْلَامِي قَبْلَ أَنْ تَسْأَلَهُمْ بَهَتُونِي عِنْدَكَ فَجَاءَتْ الْيَهُودُ وَدَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ الْبَيْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ فِيكُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعْلَمُنَا وَابْنُ أَعْلَمِنَا وَأَخْبَرُنَا وَابْنُ أَخْيَرِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِمْ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَوَقَعُوا فِيهِ
Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Salam] kuo talamai kiate kimautolu [Al Fazariy] mei [Humaid] mei [ʻAnasi radliallahu ʻanhu] naʻá ne pehē; Na'e fanongo 'a 'Abdullah bin Salam ki he ongoongo 'o e a'u mai 'a e Palofita ki Medina ko ia na'a ne fetaulaki ai mo ia 'o ne pehe; ‘Te u ʻeke atu ha foʻi lea ʻe tolu ʻoku ʻikai lava ke ʻiloʻi tukukehe pē ʻe ha Palōfita. Naʻá ne fehuʻi mai; 'Ko e ha 'a e ngaahi 'uluaki faka'ilonga 'o e 'aho 'o e qiyamat?, pea ko e ha 'a e 'uluaki me'akai 'a e kakai 'o e langi pea 'e lava fēfē ke tatau ha ki'i tamasi'i mo 'ene tamai pea 'e anga fēfē ha'ane tatau mo 'ene fa'ee?. Ko ia na'e tali 'e Rasulullah 'alaihi wasallam: 'Ko e taimi ni pe na'e talamai 'e Jibril 'alaihisalami kiate au'. ʻOkú ne pehē; Ko ia naʻe pehē ʻe ʻAtulā pini Salami; 'Ko ia -Jibnril- ko e 'angelo na'e fu'u fakafepaki'i 'a e kau Siu'. Na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ko e 'uluaki faka'ilonga 'o e 'aho 'o e qiyamat ko e afi 'oku 'asi mai pea te ne taki 'a e kakai mei he hahake ki he hihifo. Pea ko e 'uluaki me'akai 'a e kakai 'o langi ko e 'ate 'o e 'anga, lolotonga ia ko e faitatau 'o e tamasi'i mo 'ene tamai, kapau 'e ha'u 'a e husepaniti ki hono uaifi, kapau 'oku mu'omu'a 'a e huhu'a 'o e husepaniti 'i he huhu'a 'o hono uaifi, 'oku 'uhinga ia 'e fanau'i mai ha tamasi'i 'oku tatau mo e tamai, conversely, kapau 'oku mu'omu'a 'a e huhu'a 'o e uaifi 'i he childn'. tatau mo e fa'ee'. Ko ia naʻe pehē ʻe ʻAtulā pini Salami; 'Oku ou fakamo'oni ko ho'o 'Afio ko e Talafekau 'a Allah'. Pea ne toe pehē; 'E Talafekau 'o Allah, ko e kau Siu ko ha kakai 'oku nau loi pehe - kau tukuaki'i - kapau 'oku nau 'ilo fekau'aki mo 'eku 'Isilami. Kimu'a pea ke 'eke ange kiate kinautolu, na'a nau toe loi mai foki kiate au 'i ho tafa'aki'. Pea ha'u 'a e kau Siu pea hu atu 'a 'Abdullah ki he fale. Na'e pehe 'e Rasulullah 'alaihi wasallam: 'Ko e ha ho'o fakakaukau ki he tangata 'oku ui ko 'Abdullah bin Salam 'i homou lotolotonga?'. Naʻa nau tali; ‘Ko ‘etau ‘alimí ia pea ko e foha ‘o ‘etau ‘ālimí mo ‘etau tokotaha falala‘angá, ko e foha ‘o ‘etau tokotaha falala‘angá. Pea toe pehē ange ʻe Rasulullah ʻo pehē: ʻKo e hā hoʻo fakakaukaú kapau naʻe tali ʻe ʻAtulā Pini Salami ʻa e ʻIsilamí?'. Naʻa nau tali; 'Ke malu'i ia 'e Allah mei he ngaue ko ia'. Pea na'e ha'u 'a 'Atula pini Salami 'o ne pehe; 'Oku ou fakamo'oni 'oku 'ikai ha 'otua 'oku taau ke lotu ki ai tukukehe 'a Allah pea 'oku ou fakamo'oni ko Muhammad ko e talafekau 'a Allah'. Ko ia naʻa nau pehē; 'Ko e tokotaha kovi taha ia 'i hotau lotolotonga pea ko e foha 'o ha tokotaha kovi'. Pea nau toki mavahe leva.