Hadith Representative
Yahudi bertanya tiga pertanyaan untuk menguji kenabian Rasulullah kemudian malaikat jibril memberitahu Nabi jawabannya
Imam Bukhari : 3082حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ مَقْدَمُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ الْوَلَدُ إِلَى أَبِيهِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ إِلَى أَخْوَالِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَّرَنِي بِهِنَّ آنِفًا جِبْرِيلُ قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُ النَّاسَ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ وَأَمَّا الشَّبَهُ فِي الْوَلَدِ فَإِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَشِيَ الْمَرْأَةَ فَسَبَقَهَا مَاؤُهُ كَانَ الشَّبَهُ لَهُ وَإِذَا سَبَقَ مَاؤُهَا كَانَ الشَّبَهُ لَهَا قَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ إِنْ عَلِمُوا بِإِسْلَامِي قَبْلَ أَنْ تَسْأَلَهُمْ بَهَتُونِي عِنْدَكَ فَجَاءَتْ الْيَهُودُ وَدَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ الْبَيْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ فِيكُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعْلَمُنَا وَابْنُ أَعْلَمِنَا وَأَخْبَرُنَا وَابْنُ أَخْيَرِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِمْ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَوَقَعُوا فِيهِ
Atugambye nti [Muhammad bin Salam] atutegeezezza [Al Fazariy] okuva ku [Humaid] okuva ku [Anas radliallahu 'anhu] yagamba; ‘Abdullah bin Salam yali awulidde amawulire g’okutuuka kw’omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam e Madiina bwatyo n’agenda gy’ali n’agamba nti; ‘Nja kukubuuza ebigambo bisatu ebitajja kumanyibwa okuggyako Nabbi. Yabuuzizza nti; 'Bubonero ki obusooka obw'olunaku lw'amazuukira?, era mmere ki esooka ey'abantu b'ejjana era omwana ayinza atya okufaanana kitaawe era ayinza atya okufaanana nnyina?' Kale Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam yaddamu nti: ‘Jibril ‘alaihi wasallam yamala kuntegeeza’. Yagambye nti; Awo Abdullah bin Salam n’agamba nti; 'Ye -Jibnril- malayika alina obulabe ennyo eri Abayudaaya'. Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Ate akabonero akasooka ak’olunaku lw’enkomerero gwe muliro ogujja okulabika ne gugoba abantu okuva ebuvanjuba okudda mu maserengeta. Era emmere esooka ey’abantu b’ejjana ye kibumba kya shark, so ng’ate okufaanagana kw’omwana ne kitaawe kwe kuba nga omwami azze ewa mukyala we, singa ensigo z’omwami zikulembera ensigo z’omukyala, kitegeeza nti omwana ajja kuzaalibwa ng’afaanana kitaawe, conversely singa ensigo z’omukyala zikulembera ensigo z’omwami, omwana ajja kuzaalibwa afanana nnyina. Awo Abdullah bin Salam n’agamba nti: ‘Nze njulira nti oli Mubaka wa Allah.’ Awo nate n’agamba nti: ‘Ayi Omubaka wa Allah, Abayudaaya bantu ba bulimba bwe batyo - abalumiriza - bwe baba nga bamanyi Obusiraamu bwange. Nga tonnababuuza, nabo banlimbye naawe.’ Awo Abayudaaya ne bajja nga ‘Abdullah ayingidde mu nnyumba. Omubaka wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Mulowooza ki ku musajja ayitibwa ‘Abdullah bin Salam mu mmwe?’. Baamuddamu nti: ‘Ye mumanyi waffe era mutabani w’omumanyi waffe era omuntu gwe twesiga, mutabani w’omuntu gwe twesiga.’ Awo Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam nate n’agamba nti: ‘Olowooza otya singa ‘Abdullah bin Salam yakwata Obusiraamu?’. Ne baddamu nti; 'Allah amukuume ku kikolwa ekyo'. Awo Abdullah bin Salam n’avaayo n’agamba nti; 'Ntegeeza nti tewali katonda agwanidde kusinzibwa okuggyako Allah era ntegeeza nti Muhammad ye mubaka wa Allah'. Bwe batyo ne bagamba nti; 'Ye muntu asinga obubi mu ffe era mwana w'omuntu omubi'. Olwo ne bagenda.