Hadith Representative
Malaikat jibril memberitahukan kepada Nabi bahwa di kedua sandal beliau ada najisnya, kemudian beliau melepasnya
Imam Ahmad : 11443حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ صَلَاتِهِ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَلَمَّا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ خَلَعُوا نِعَالَهُمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ مَا بَالُكُمْ أَلْقَيْتُمْ نِعَالَكُمْ قَالُوا رَأَيْنَاكَ أَلْقَيْتَ نَعْلَيْكَ فَأَلْقَيْنَا نِعَالَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَأَلْقَيْتُهُمَا فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلْيَنْظُرْ فِي نَعْلَيْهِ فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَلْيَمْسَحْهُمَا وَلْيُصَلِّ فِيهِمَا قَالَ أَبِي لَمْ يَجِئْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بَيَانُ مَا كَانَ فِي النَّعْلِ
Finn dir nu [Abu Kamil] finn dir; finn dir nou [Hammad] finn dir; finn dir nou [Abu Na'amah As Sa'di] finn dir; finn dir nou [Abu Nadhrah] depi [Abu Said Al Khudri], li finn dir; 'Ene jour Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ti fer namaz avec nous, lerla au milieu so namaz, lin tire so deux sandalet et met zot lor so gauche. Kan bann dimounn trouv sa, zot osi zot tir zot sandalet. Lerla apre ki li ti fini so lapriyer li ti dimande; ‘Kifer to pe tir to sandalet? ' zot finn reponn; 'Nou finn trouv twa tir to sandalet, alor nou finn tir zot osi,' Profet sallallaahu alaihi wasallam ti dir lerla; 'Vremem, Jibril finn vinn ver mwa e finn dir mwa ki ena salte lor mo sandalet, ouswa li finn dir, 'inpir, alor mo finn tir zot. Alor kan enn parmi zot rant dan masjid, les li get so sandalet, si li trouv salte, ou li dir, 'inpir, les li frot zot e apre priye ar zot'. Mo papa ti dir; 'Dan sa hadith-la pena okenn explikasion kouma salte lor sandalet-la resanble'.