Hadith Representative
Malaikat jibril datang kepada manusia untuk mengajarkan agama mereka yaitu iman, islam, ihsan, dan tanda-tanda kiamat
Imam Abu Dawud : 4075حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ قَالَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ تَكَلَّمَ فِي الْقَدَرِ بِالْبَصْرَةِ مَعْبَدٌ الْجُهَنِيُّ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيُّ حَاجَّيْنِ أَوْ مُعْتَمِرَيْنِ فَقُلْنَا لَوْ لَقِينَا أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْنَاهُ عَمَّا يَقُولُ هَؤُلَاءِ فِي الْقَدَرِ فَوَفَّقَ اللَّهُ لَنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ دَاخِلًا فِي الْمَسْجِدِ فَاكْتَنَفْتُهُ أَنَا وَصَاحِبِي فَظَنَنْتُ أَنَّ صَاحِبِي سَيَكِلُ الْكَلَامَ إِلَيَّ فَقُلْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّهُ قَدْ ظَهَرَ قِبَلَنَا نَاسٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَتَفَقَّرُونَ الْعِلْمَ يَزْعُمُونَ أَنْ لَا قَدَرَ وَالْأَمْرَ أُنُفٌ فَقَالَ إِذَا لَقِيتَ أُولَئِكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنِّي بَرِيءٌ مِنْهُمْ وَهُمْ بُرَآءُ مِنِّي وَالَّذِي يَحْلِفُ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَوْ أَنَّ لِأَحَدِهِمْ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا فَأَنْفَقَهُ مَا قَبِلَهُ اللَّهُ مِنْهُ حَتَّى يُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعْرِ لَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ السَّفَرِ وَلَا نَعْرِفُهُ حَتَّى جَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ رُكْبَتَيْهِ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ وَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي عَنْ الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ إِنْ اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَعَجِبْنَا لَهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ الْإِيمَانِ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ الْإِحْسَانِ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ السَّاعَةِ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ أَمَارَاتِهَا قَالَ أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ قَالَ ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَبِثْتُ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ يَا عُمَرُ هَلْ تَدْرِي مَنْ السَّائِلُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ دِينَكُمْحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا لَقِيَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَذَكَرْنَا لَهُ الْقَدَرَ وَمَا يَقُولُونَ فِيهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ زَادَ قَالَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَا نَعْمَلُ أَفِي شَيْءٍ قَدْ خَلَا أَوْ مَضَى أَوْ فِي شَيْءٍ يُسْتَأْنَفُ الْآنَ قَالَ فِي شَيْءٍ قَدْ خَلَا وَمَضَى فَقَالَ الرَّجُلُ أَوْ بَعْضُ الْقَوْمِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنَّ أَهْلَ النَّارِ يُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ ابْنِ يَعْمَرَ بِهَذَا الْحَدِيثِ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ قَالَ فَمَا الْإِسْلَامُ قَالَ إِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَحَجُّ الْبَيْتِ وَصَوْمُ شَهْرِ رَمَضَانَ وَالِاغْتِسَالُ مِنْ الْجَنَابَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد عَلْقَمَةُ مُرْجِئٌ
Ua parau mai [Ubaidullah bin Mu'adz], ua parau mai [to'u metua tane], ua parau mai [Kahmas] ia [Ibn Buraidah] mai ia [Yahya bin Ya'mar] e, 'O Mahani te taata tei paraparau matamua no ni'a i te parau no te hopea i roto i te oire no Basrah'. Ua haere maua o Humaid bin 'Abdurrahman Al Himyari i Hajj aore ra i Umrah. I muri iho ua amuamu matou e, Mai te mea e, e farerei matou i te hoê o te mau hoa o Rasulullah, e ui matou ia'na no ni'a i te parau a te taata no ni'a i te oraraa. I muri iho, ua faaue Allah ia maua ia farerei ia [Abdullah bin Umar] i to'na fatataraa i te tomo i roto i te mosque, e ua haere atu vau e to'u hoa i piha'i iho ia'na. Ua mana'o vau e, e faaite mai to'u hoa i te aparauraa ia'u, no reira, ua parau vau e, 'E Abu 'Abdurrahman, te vai ra te feia i rotopu ia matou o te tai'o nei i te Koran e o te imi nei i te ite, tera râ, te ti'aturi nei ratou e, aita e hopearaa, e e tupu noa te mau mea ma te faaô ore i te hopea!' I muri iho ua parau o Ibn Umar e, 'Mai te mea e, e farerei outou ia ratou, a parau atu e, ua faataa ê vau ia ratou, e ua faataa ê atoa ratou ia'u. E mai te mea e, e auro ta ratou mai te mou'a Uhud, e i muri iho, e faaohipa ratou i te reira, eita ïa Allah e farii i te reira e tae roa'tu i te taime ua ti'aturi ratou i te hopea'. I muri iho ua parau mai oia, 'Ua parau mai [Umar Ibnul Khaththab] ia'u e, ua parau mai oia, 'I to matou parahiraa i piha'i iho ia Rasulullah, ua tae mai te hoê taata tei oomo i te ahu uouo e te ereere roa to'na upoo. Aita e tapa'o e, tei ni'a oia i te hoê tere atea, aita râ hoê a'e o matou i ite ia'na. I muri iho ua haere atu oia i piha'i iho i te peropheta sallallaahu 'alaihi wasallam, ua tuturi i ni'a i te mau turi o te peropheta, e ua tuu i to'na na rima i ni'a i to'na na hu'a e piti. Ua parau mai oia i muri iho i te reira, 'E Muhammad, a faaite mai ia'u no ni'a i te Islama?' I muri iho i te reira, ua pahono mai o Rasulullah e: 'Te faaite papû nei oe e, aita e atua e ti'a ia haamorihia maori râ o Allah e o Muhammad Ta'na ve'a. E pure outou, e aufau outou i te moni, e haapae outou i te maa i te tau no Ramadan, e e haere outou i Baitullah mai te mea e, e nehenehe ta outou. Ua parau mai taua taata ra, 'Ua tano oe'. Ua ui atu o Umar e, ua maere matou ia'na, e ua haapapu mai oia i te reira. Ua ui faahou mai taua taata ra, 'A faaite mai ia'u no ni'a i te faaroo?' Ua pahono mai oia e: Te faaroo, o te ti'aturiraa ïa ia Allah, Ta'na mau melahi, Ta'na mau buka, Ta'na mau ve'a, te Mahana Hopea, e te ti'aturiraa i te hopea; te ino e aore râ, te maitai'. Ua parau mai taua taata ra, 'Ua tano oe'. Te parau faahou ra taua taata ra, 'A faaite mai ia'u eaha te ihsan?' Ua pahono mai oia e: Te haamori ra outou ia Allah mai te mea e, te ite ra outou Ia'na, mai te mea e, aita outou e nehenehe e ite ia'na, e ite mau Oia ia outou. Ua ui faahou mai taua taata ra, 'A faaite mai ia'u no ni'a i te Mahana Haavaraa?' Ua pahono mai oia e: 'E ere i te mea e, ua ite maitai a'e te taata e uiuihia ra i te taata e uiui ra'. Ua ui atu taua taata ra, 'A faaite mai na ia'u i te mau tapa'o?' Ua pahono mai oia e: 'Mai te mea e, ua fanau te hoê tavini i to'na Fatu, e ite ïa outou i te mau taata e avae taoto to ratou, te veve, e te mau tiai mamoe e tata'u nei no te patu i te mau fare teitei'. Ua parau o Umar, 'I muri iho ua haere taua taata ra, e ua mamû noa vau e toru mahana. I muri iho ua parau mai oia e: E Umar, ua ite anei oe e vai te taata tei ui i teie uiraa? Ua pahono vau e, 'Ua ite maitai a'e o Allah e Ta'na ve'a. Ua parau mai oia e: 'O Gabriel teie, ua haere mai oia ia outou no te haapii ia outou no ni'a i ta outou mau ohipa faaroo'. Ua parau mai oia ia tatou [Musaddad], ua parau mai oia ia tatou [Yahya] mai ia [Uthman bin Ghiyats] mai; Ua parau mai [Abdullah bin Buraidah] ia'u e, [Ua farerei matou ia [Abdullah] bin Umar], i muri iho ua faaite matou ia'na no ni'a i te hopea e te parau a te taata no ni'a i te reira.... i muri iho ua faahiti oia i te hadith. Tera râ, ua parau faahou oia e, Te vai ra te hoê taata no Muzainah e aore râ, no Juhainah o tei ui i te peropheta, E te ve'a a Allah, nahea tatou ia rave i te ohipa aroha? Ua faaûruhia anei teie ohipa i nia i te hoê hopearaa o tei tupu a'enei aore ra i nia i te hoê mea apî?' ua pahono mai oia e: 'I ni'a i te hoê mea tei faaotihia'. Ua ui faahou mai taua taata ra, e aore râ, te tahi mau taata, 'No te aha ïa tatou e rave ai i te ohipa aroha?' Ua pahono mai oia e: 'Oia mau, e mea ohie a'e no te mau taata no te ra'i ia rave i te mau ohipa maitai na roto i te mau ohipa a te feia no te ra'i, e na te mau taata no te hade e faaohie i te raveraa i te mau ohipa maitai'. Ua parau mai oia ia tatou [o Mahmud bin Khalid], ua parau mai oia ia tatou [o Al Firyabi] mai ia [Sufyan] mai; Ua parau mai [Alqamah bin Martsad] mai ia [Sulaiman bin Buraidah] mai [Ibn Ya'mar] mai [ia Ibn Ya'mar] e te hoê â parau papa'i, 'te faarahiraa e te faaitiraa'. Ua ui atu oia e, Eaha ïa te Islama? Ua pahono mai oia e: A pure, a aufau i te zakat, a rave i te Hajj, a haapae i te maa i te ava'e Ramadan, e a horoi ia Junub. Ua parau o Abu Dawud e, "E taata ino roa o Alqamah".