-

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَارِزًا يَوْمًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ مَا الْإِيمَانُ قَالَ الْإِيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَبِلِقَائِهِ وَرُسُلِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ قَالَ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَسَأُخْبِرُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتْ الْأَمَةُ رَبَّهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رُعَاةُ الْإِبِلِ الْبُهْمُ فِي الْبُنْيَانِ فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ تَلَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ }الْآيَةَ ثُمَّ أَدْبَرَ فَقَالَ رُدُّوهُ فَلَمْ يَرَوْا شَيْئًا فَقَالَ هَذَا جِبْرِيلُ جَاءَ يُعَلِّمُ النَّاسَ دِينَهُمْقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ جَعَلَ ذَلِك كُلَّهُ مِنْ الْإِيمَانِ

ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਮੁਸੱਦਦ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਇਸਮਾਈਲ ਬਿਨ ਇਬਰਾਹਿਮ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਬੂ ਹਯਾਨ ਅਤ ਤੈਮੀ] ਨੇ [ਅਬੂ ਜ਼ੁਰਾਹ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸਲਮ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਤੁਸੀਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਇਬਾਦਤ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ, ਤਾਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹੈ।" (ਜਿਬ੍ਰਿਲ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸਲਮ) ਨੇ ਫਿਰ ਕਿਹਾ: "ਕਿਆਮਤ ਦਾ ਦਿਨ ਕਦੋਂ ਆਵੇਗਾ?" ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸਲਮ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਪੁੱਛਣ ਵਾਲਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ। ਪਰ ਮੈਂ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਾਂਗਾ; (ਅਰਥਾਤ); ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਗੁਲਾਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਕਾਲੇ ਚਮੜੀ ਵਾਲੇ ਊਠ ਚਰਵਾਹੇ ਪੰਜ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇਮਾਰਤਾਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸਦੀ ਮਿਆਦ ਅੱਲ੍ਹਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਅਣਜਾਣ ਹੈ।" ਫਿਰ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸਲਮ ਨੇ ਪੜ੍ਹਿਆ: "ਦਰਅਸਲ, ਨਿਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਦਾ ਗਿਆਨ ਸਿਰਫ਼ ਅੱਲ੍ਹਾ ਕੋਲ ਹੈ" (QS. Luqman: 34)। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਿਬ੍ਰਿਲ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸਲਮ ਨੇ ਨਮਸਕਾਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ, ਫਿਰ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸਲਮ ਨੇ ਕਿਹਾ; "ਉਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆਓ।" ਪਰ ਸਾਥੀਆਂ ਨੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਪੈਗੰਬਰ ਨੇ ਕਿਹਾ; "ਉਹ ਫ਼ਰਿਸ਼ਤਾ ਜਿਬਰਾਏਲ ਹੈ ਜੋ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਧਰਮ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ।" ਅਬੂ ਅਬਦੁੱਲਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਉਸਨੇ ਸਮਝਾਇਆ, ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਮ, ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।"