Hadith Representative
Malaikat jibril datang kepada manusia untuk mengajarkan agama mereka yaitu iman, islam, ihsan, dan tanda-tanda kiamat
Imam Abu Dawud : 4075حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ قَالَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ تَكَلَّمَ فِي الْقَدَرِ بِالْبَصْرَةِ مَعْبَدٌ الْجُهَنِيُّ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيُّ حَاجَّيْنِ أَوْ مُعْتَمِرَيْنِ فَقُلْنَا لَوْ لَقِينَا أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْنَاهُ عَمَّا يَقُولُ هَؤُلَاءِ فِي الْقَدَرِ فَوَفَّقَ اللَّهُ لَنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ دَاخِلًا فِي الْمَسْجِدِ فَاكْتَنَفْتُهُ أَنَا وَصَاحِبِي فَظَنَنْتُ أَنَّ صَاحِبِي سَيَكِلُ الْكَلَامَ إِلَيَّ فَقُلْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّهُ قَدْ ظَهَرَ قِبَلَنَا نَاسٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَتَفَقَّرُونَ الْعِلْمَ يَزْعُمُونَ أَنْ لَا قَدَرَ وَالْأَمْرَ أُنُفٌ فَقَالَ إِذَا لَقِيتَ أُولَئِكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنِّي بَرِيءٌ مِنْهُمْ وَهُمْ بُرَآءُ مِنِّي وَالَّذِي يَحْلِفُ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَوْ أَنَّ لِأَحَدِهِمْ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا فَأَنْفَقَهُ مَا قَبِلَهُ اللَّهُ مِنْهُ حَتَّى يُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعْرِ لَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ السَّفَرِ وَلَا نَعْرِفُهُ حَتَّى جَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ رُكْبَتَيْهِ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ وَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي عَنْ الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ إِنْ اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَعَجِبْنَا لَهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ الْإِيمَانِ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ الْإِحْسَانِ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ السَّاعَةِ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ أَمَارَاتِهَا قَالَ أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ قَالَ ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَبِثْتُ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ يَا عُمَرُ هَلْ تَدْرِي مَنْ السَّائِلُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ دِينَكُمْحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا لَقِيَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَذَكَرْنَا لَهُ الْقَدَرَ وَمَا يَقُولُونَ فِيهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ زَادَ قَالَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَا نَعْمَلُ أَفِي شَيْءٍ قَدْ خَلَا أَوْ مَضَى أَوْ فِي شَيْءٍ يُسْتَأْنَفُ الْآنَ قَالَ فِي شَيْءٍ قَدْ خَلَا وَمَضَى فَقَالَ الرَّجُلُ أَوْ بَعْضُ الْقَوْمِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنَّ أَهْلَ النَّارِ يُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ ابْنِ يَعْمَرَ بِهَذَا الْحَدِيثِ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ قَالَ فَمَا الْإِسْلَامُ قَالَ إِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَحَجُّ الْبَيْتِ وَصَوْمُ شَهْرِ رَمَضَانَ وَالِاغْتِسَالُ مِنْ الْجَنَابَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد عَلْقَمَةُ مُرْجِئٌ
Ha sangani ham [Ubaidullah bin Mu'adz] ilek-ña, ha sangani ham [i tata-hu] ilek-ña, ha sangani ham [Kahmas] ginen [Ibn Buraidah] ginen [Yahya bin Ya'mar] ilek-ña, "I taotao ni' fine'nina ha sångan put i asunton destinu gi i siudåt Basrah, si Ma'bad Al Juhani. Guåhu yan si Humadurh Aljuhani Aljuhani pat manhanao ham gi Him Umrah. Despues, in ågang, "Yanggen despues in li'e' unu gi i mangga'chong-måmi." Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, pues ta faisen gui' put hafa ilek-ña i taotao put i destinu. Pues ha disidi si Allah para in li'e' si [Abdullah bin Umar] annai para u hålom gi i moske, pues in a'atan gui' yan i amigu-hu. Hu hasso na i amigu-hu para u represesenta i fino'-hu, pues hu sangani gui', "O Abu 'Abdurrahman, gi entre hita guaha taotao ni' ma taitai i Koran yan manma'å'ñao gi i tiningo', lao ma sangan na taya' siña ma cho'gue, ya i kosas siha manma susedi sin ni' hafa na inetnon ginen i siña ma cho'gue!" Pues ilek-ña si Ibn Umar, "Yanggen un li'e' siha, ilek-mu na bai hu dingu siha ya siha lokkue' u dingu yu'. Ya put i Unu ni' ha ålok si Abdullah bin Umar gi na'ån-ña, yanggen guaha oron-ñiha taiguihi i Mount Uhud, ya despues ma gasta, pues ti u ayek si Allah astaki ma hongge i destinu." Pues ilek-ña, "[Si Umar Ibnul Khaththab] ha sangani yu', ilek-ña, "Anae manggaige ham yan si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, derepente måtto un taotao ni' gof båba i magagu-ña ya gof åpaka' i pelu-ña. Ti guaha señat na gaige gui' gi un lå'la' na biahi, lao ni' hayi giya hami tumungo' gui'. Pues ha a'atan i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ha a'atan i addeng-ña gi i addeng i Profeta ya ha po'lo i kannai-ña gi i dos påtgon-ña. Despues di este ilek-ña, "O Muhammad, sangåni yu' put Islam?" Pues ha ålok si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "I Islam, na un testifikåyi na taya' otro na dius ni' siña un adora fuera di si Allah yan si Muhammad i mensåhi-ña. Un cho'gue i tinayuyot, un na'i i zakat, un ayuyuna gi duranten Ramadan yan un cho'gue i pilgrimage para i Templu yanggen siña hao." Ilek-ña i taotao, "Magahet hao." Ilek-ña si Umar, "Manmanman ham nu guiya, ha faisen ya guiya mismo ha konfitma." Mamaisen ta'lo i taotao, "Sañgan yo' pot hinengge?" ha oppe: "I hinengge, i para un hongge si Allah, i anghet-ña siha, i lepblo-ña siha, i Mensåhi-ña siha, i Uttimo na Ha'åni yan i hinengge-mu gi i lina'la'; i tailayi pat i maolek." Ilek-ña i taotao, "Magahet hao." Ha kontinua i taotao, "Sañgan yo' hafa i ihsan?" ha oppe: "Un adora si Allah komo yanggen un li'e' Gui', yanggen ti siña un li'e' Gui', siempre siña Ha li'e' hao." Mamaisen ta'lo i taotao, "Sañgan yo' pot i Ha'anen Huisio?" Manoppi: "I taotao ni mafaisen ti ha tungo' mas ki ayu i mamaisen." Ilek-a i taotao, "Entonses sangåni yo' i señat siha?" Ilek-ña: "Yanggen i esklabu ha na'fanhuyong i ma'gas-ña, pues un li'e' i taotao ni' manma'å'ñao yan i manma'gås-ñiha manma'gås-ñiha para u fanma'gås-ñiha." Ilek-ña si Umar, "I taotao pues humanao, ya hu silensiu tres dihas. Pues ilek-ña: "O Umar, kao un tungo' hayi i taotao ni' ha faisen ayu na kuestion?" Hu oppe, "Si Allah yan i Mensahero-ña mas ma tungo'. Ilegña: “Estague` si Gabriel, matto giya hagu para u fana`gue hao pot asunton relihion-mu”. Ha sangani hit [si Musaddad] ilek-ña, ha sangani hit [si Yahya] ginen [Uthman bin Ghiyats] ilek-ña; ha sangani yu' [Abdullah bin Buraidah] ginen [Yahya bin Ya'mar] yan [Humaid bin 'Abdurrahman] na dos ilek-ñiha, "Manmatto ham yan [Abdullah bin Umar], pues in sangani gui' put i destinu yan hafa ilek-ña i taotao put guiya.... pues ha mensiona i hadith. Lao ha addåpta, ilek-ña "Pues guaha un taotao ginen Muzainah pat Juhainah ni' ha faisen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, "O Mensåhi as Allah, taimanu para ta cho'gue i mina'ase'? Kao i che'cho' siha ma'a'atan gi i destinu ni' esta maloffan pat ma'a'atan gi un nuebu na kosas?" Ha oppe: "Ma'a'atan gi un kosas ni' esta ma'ayek." I taotao, pat guaha taotao siha ma faisen ta'lo, "Pues sa' hafa na ta cho'gue i maolek na che'cho'?" Ha oppe: "Magahet, siempre u na'fa'maolek i taotao gi langet para u ma cho'gue i maolek na che'cho' siha ni' i che'cho' i taotao i langet, ya u ma cho'gue i taotao i langet, ya u ma cho'gue i taotao i langet fa'tinas i maolek na cho'cho' yan i che'cho' i taotao gi i sakkan." Ha sangani hit [Mahmud bin Khalid] ilek-ña, ha sangani hit [Al Firyabi] ginen [Sufyan] ilek-ña; ha sangani hit [Alqamah bin Martsad] ginen [Sulaiman bin Buraidah] ginen [Ibn Ya'mar] yan i mismo hadith, "Ha diminimina yan "Ha faisen, Ha faisen hafa esta dumiminuyi." Islam?" murjiah."