Hadith Representative
Malaikat jibril datang kepada manusia untuk mengajarkan agama mereka yaitu iman, islam, ihsan, dan tanda-tanda kiamat
Imam Abu Dawud : 4075حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ قَالَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ تَكَلَّمَ فِي الْقَدَرِ بِالْبَصْرَةِ مَعْبَدٌ الْجُهَنِيُّ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيُّ حَاجَّيْنِ أَوْ مُعْتَمِرَيْنِ فَقُلْنَا لَوْ لَقِينَا أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْنَاهُ عَمَّا يَقُولُ هَؤُلَاءِ فِي الْقَدَرِ فَوَفَّقَ اللَّهُ لَنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ دَاخِلًا فِي الْمَسْجِدِ فَاكْتَنَفْتُهُ أَنَا وَصَاحِبِي فَظَنَنْتُ أَنَّ صَاحِبِي سَيَكِلُ الْكَلَامَ إِلَيَّ فَقُلْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّهُ قَدْ ظَهَرَ قِبَلَنَا نَاسٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَتَفَقَّرُونَ الْعِلْمَ يَزْعُمُونَ أَنْ لَا قَدَرَ وَالْأَمْرَ أُنُفٌ فَقَالَ إِذَا لَقِيتَ أُولَئِكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنِّي بَرِيءٌ مِنْهُمْ وَهُمْ بُرَآءُ مِنِّي وَالَّذِي يَحْلِفُ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَوْ أَنَّ لِأَحَدِهِمْ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا فَأَنْفَقَهُ مَا قَبِلَهُ اللَّهُ مِنْهُ حَتَّى يُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعْرِ لَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ السَّفَرِ وَلَا نَعْرِفُهُ حَتَّى جَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ رُكْبَتَيْهِ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ وَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي عَنْ الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ إِنْ اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَعَجِبْنَا لَهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ الْإِيمَانِ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ الْإِحْسَانِ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ السَّاعَةِ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ أَمَارَاتِهَا قَالَ أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ قَالَ ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَبِثْتُ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ يَا عُمَرُ هَلْ تَدْرِي مَنْ السَّائِلُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ دِينَكُمْحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا لَقِيَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَذَكَرْنَا لَهُ الْقَدَرَ وَمَا يَقُولُونَ فِيهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ زَادَ قَالَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَا نَعْمَلُ أَفِي شَيْءٍ قَدْ خَلَا أَوْ مَضَى أَوْ فِي شَيْءٍ يُسْتَأْنَفُ الْآنَ قَالَ فِي شَيْءٍ قَدْ خَلَا وَمَضَى فَقَالَ الرَّجُلُ أَوْ بَعْضُ الْقَوْمِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنَّ أَهْلَ النَّارِ يُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ ابْنِ يَعْمَرَ بِهَذَا الْحَدِيثِ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ قَالَ فَمَا الْإِسْلَامُ قَالَ إِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَحَجُّ الْبَيْتِ وَصَوْمُ شَهْرِ رَمَضَانَ وَالِاغْتِسَالُ مِنْ الْجَنَابَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد عَلْقَمَةُ مُرْجِئٌ
Neh warseh [Ubaydullah bin Mu'adz] iyye, toh nek warseh [Yi abba] iyye, toh neh warseh [Kahmas] [Ibn Buraydah] [Yahya bin Ya'mar] usuk iyyem 'Basrah magaalal qadar caagid wagsiisak naharak yaabe num Ma Juhani' iyye. Yoo kee Cumaid Bin Qabdurracmaan Al Himyaari Cajjih, Qumra fanah genne. Nanu tokkeek 'Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam' sahabak numuk teyna geynek, ummatta qadar wagittaamal maca intaah, kaa esserenno. Tokkeek Yalli [Qabdullah bin Qumar] masjid culam faxa waqdi, yoo kee yi kataysa kaat xayyowne. Anu yi kataysa walal yoh awlisam akkaluk sugeeh, tohih taagah, 'Yaa Abu Abdurrahmaan, nek fanat Qur'aanak yakriyeeh, ixxiga wagsiisak giclo abak suge mari yan, takkay immay, qasriino maliiy, qasriinoh addat cultam sinnim, caagid dubuk yakkem tamixxige!' Ibnu Qumar tokkeek iyyem: Atu keenit garaytek lakal anu keenik baxsimeeh, oson kaadu yoo baxsimeh inxic. Kee Qabdullah bin Qumar isi migaaqal xiibite numuh, Uhuud qale innah tan dahab keenih yeelleenik, tohuk lakal kaadu, Yalli kaaduk, qadar elle yaamineenim fanah, Yalli ken moggola'. Tokkeek usuk iyyem: [Qumar Ibnul Khaththab] yoh warseh, usuk iyyem nanu Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam luk sugne waqdi, garciik inki num yemeeteeh, kaxxaam qado sartan luk sugeeh, kaxxa dagor luk suge. Usug der safarat yanim taybullee astooti matan, takkay immay nek num kaa mayaaxiga. Tokkeek Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam fan xayyooweeh, usuk isi gulubuh Nabiyyih gulubuh culseeh, isi gabaak namma qanxaffet hayya heeh. Wohuk lakal iyyem Yaa Macammad yoh warisey islaaminna? Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam tokkel gacseh: islaam diini atu sumaaqittaanam Yallak iroh qibaadah xiqah yan rabbi ane waam kee Macammad kaadu kay farmoyta kinniimi. Atu salat abtaah, zakaat abtaah, Ramadan alsat soomtaah, dudda haytek Baitullah fanah gexxaah'. num iyyem, ' atu gitat tan'. Qumar iyyem, 'Nanu kaa cakkumsutneh sugneeh, usug essereeh, usuk isih diggoyseh' iyye. num essereh qagitak, yoh warisey imaan wagittam? usuk gacseh: Iimaan yaanam Yallaay, kay malaykootaay, kay kitoobaay, kay farmoytit, illacaboh ayro taamineemiiy, qadaral taamineemi; umam akkek meqeemi'. num iyyem, ' atu gitat tan'. num ciggiileh, yoh warisey ihsan maca kinnim? Usuk gacseh: 'Isin Yalla tablen innal taamitta, atu kaa tablem duude waytek, nummaak usuk koo yablem duudah'. num qagitak essere yoh warisey wayto ayro? Usuk gacseh: ' toh hinna too num esserimeh yan numuk yayse yaaxige'. num essereh, ' tokkeek asta yoh warisey?' Usuk gacseh: 'Naqoosa isi abbobti xalte kaa tekkek, tokkel atu qasbo le mara - baacoyti - kee illi qarwa xer xisneena xisaanamih qalayli abta'. qumar woo num tokkel gexeh, anu sidiica ayroh tibba exce iyye. Tokkel iyyeh:- Yaa qumar woo essero essere num miyya kinnim maay taaxige? Yallaa kee kay farmoyta aysuk yaaxigeenih iyyeenih gacse. usuk iyyem: 'woh jibriyel, usuk koo fan yemeete ku diini caagid koo barsuh'. Neh warseh [Musaddad] iyyeh, neh warseh [Yahya] [Usmaan bin Giyaat] iyyeh; yoh warseh [Qabdullah bin Buraydah] [Yahya bin Ya'mar] kee [Cumaid bin Qabdurrahmaan] nammay inkih 'Nanu [Qabdullah] luk nongoorowe bin Umar], tokkeek nanu kaah warisnam qadar wagittam kee sinam maca intaah.... tokkeek usug cadiis galab xageh. Laakin usuk ossotinah, usuk iyyem 'Tokkeek Muzayna hinnay Juhaynah num sugeeh, usuk Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam essere, 'Yallih farmoyti, mannal sadaqah abnam faxximtaah? abina elle rakittam taturte maadi hinnay toh elle rakittam tukteenay qusbaama? usuk gacseh: tukteenal rakitak too faatacimeh. num, hinnay inki inki mari esserem qagitak, ' tokkeek nanu sadaqa kah abnam macaay? Usuk gacseh: 'nummaak, jannat marih taama jannat ummattah meqe taama abaanam sahhaloseleeh, jahannam ummatta meqe taama abaanam sahhalosele jahannam ummattah taama'. Neh warseh [Mahmud bin Khaalid] iyye, neh warseh [Al Firyabi] [Sufyaan] iyyeh; neh warseh [Alqamah bin Martsad] [Suleymaan bin Buraydah] [Ibnu Ya’mar] lih inki hadiis luk, 'ossotina kee ossotina'. Usuk essereh, 'Toysa Islaam macaay?' usuk gacseh: salat abaay, zakaat abaay, cajji abaay, ramadan alsat soom abaay, junub kaqlaay. Abuu daawuud iyyeh alqamah murjiya yaanama.