Hadith Representative
Malaikat jibril datang untuk menjelaskan kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tentang waktu-waktu shalat
Imam Tirmidzi : 138حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍ وَهُوَ ابْنُ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَّنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام عِنْدَ الْبَيْتِ مَرَّتَيْنِ فَصَلَّى الظُّهْرَ فِي الْأُولَى مِنْهُمَا حِينَ كَانَ الْفَيْءُ مِثْلَ الشِّرَاكِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ كُلُّ شَيْءٍ مِثْلَ ظِلِّهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ وَجَبَتْ الشَّمْسُ وَأَفْطَرَ الصَّائِمُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ حِينَ بَرَقَ الْفَجْرُ وَحَرُمَ الطَّعَامُ عَلَى الصَّائِمِ وَصَلَّى الْمَرَّةَ الثَّانِيَةَ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ لِوَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَيْهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ لِوَقْتِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ثُمَّ صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ أَسْفَرَتْ الْأَرْضُ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ هَذَا وَقْتُ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِكَ وَالْوَقْتُ فِيمَا بَيْنَ هَذَيْنِ الْوَقْتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَبُرَيْدَةَ وَأَبِي مُوسَى وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَجَابِرٍ وَعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ وَالْبَرَاءِ وَأَنَسٍ أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَّنِي جِبْرِيلُ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ لِوَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ و قَالَ مُحَمَّدٌ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي الْمَوَاقِيتِ حَدِيثُ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَحَدِيثُ جَابِرٍ فِي الْمَوَاقِيتِ قَدْ رَوَاهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَأَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[ഹന്നദ് ബിൻ അസ് സാരി] ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ അൽ ഹാരിത് ബിൻ അയ്യാസി ബിൻ അബു റബിയ]യിൽ നിന്ന് [ഹാക്കിം ബിൻ ഹക്കിം] - ഇബ്നു അബ്ബാദബ്നു ഹുനൈഫ് - ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [നാഫി'ബ്നു ജുബൈർ ബിൻ മുഥ്'ഇം] പറഞ്ഞു; [ഇബ്നു അബ്ബാസ്] എനിക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; നബി (സ) പറഞ്ഞു; 'ജിബ്രിൽ അലൈഹിസ് സലാം ഒരിക്കൽ എന്നെ രണ്ടുതവണ കഅബയുടെ അരികിലേക്ക് നയിച്ചു. ആദ്യമായി, നിഴലുകൾ ചെരുപ്പിന്റെ വാറുകൾ പോലെയായിരുന്നപ്പോൾ അദ്ദേഹം ദുഹ്ർ നമസ്കരിച്ചു. തുടർന്ന് വസ്തുക്കളുടെ നിഴലുകൾ യഥാർത്ഥ വസ്തുവിനോട് സാമ്യമുള്ളപ്പോൾ അദ്ദേഹം അസർ നമസ്കരിച്ചു. തുടർന്ന് സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുകയും നോമ്പുകാർ നോമ്പ് തുറക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ മഗ്‌രിബ് നമസ്കരിച്ചു. തുടർന്ന് ആകാശത്തിലെ ചുവപ്പ് നിറം അപ്രത്യക്ഷമായപ്പോൾ ഇഷാ നമസ്കരിച്ചു. അതിനുശേഷം പ്രഭാതം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം സുബുഹ് നമസ്കരിച്ചു, നോമ്പുകാരന് ഭക്ഷണം നിഷിദ്ധമായി. രണ്ടാമതും, അദ്ദേഹം ഉച്ചകഴിഞ്ഞുള്ള നമസ്കാരം, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നതിന്റെ പ്രതിഫലനമായി, ഇന്നലെ ഉച്ചകഴിഞ്ഞുള്ള നമസ്കാരത്തിന്റെ സമയത്തിന് കൃത്യമായി നമസ്കരിച്ചു. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം ഉച്ചകഴിഞ്ഞുള്ള നമസ്കാരം നമസ്കരിച്ചു, ഓരോ വസ്തുവിന്റെയും പ്രതിച്ഛായ യഥാർത്ഥ വസ്തുവിന്റെ ഇരട്ടിയായിരുന്നു. പിന്നീട് അദ്ദേഹം മുമ്പത്തെപ്പോലെ മഗ്‌രിബ് നമസ്കാരവും, രാത്രിയുടെ മൂന്നിലൊന്ന് കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അവസാന ഇഷാ നമസ്കാരവും നമസ്കരിച്ചു. തുടർന്ന് സൂര്യൻ ഭൂമിയിൽ പ്രകാശിക്കുമ്പോൾ പ്രഭാത നമസ്കാരം ചെയ്യുക. അതിനുശേഷം ജിബ്രീൽ എന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു പറഞ്ഞു: 'ഓ മുഹമ്മദ്, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ള പ്രവാചകന്മാരുടെ സമയമാണ്, ഈ രണ്ട് സമയങ്ങൾക്കിടയിലാണ് നമസ്കാര സമയം'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ അധ്യായത്തിൽ അബു ഹുറൈറ, ബുറൈദ, അബു മൂസ, അബു മസ്ഊദ് അൽ അൻസാരി, അബു സഈദ്, ജാബിർ, അംറു ബിൻ ഹസം, അൽ ബറാ, അനസ് എന്നിവരുടെ നിവേദനങ്ങളും ഉണ്ട്. [അഹ്മദ് ബിൻ മൂസ] പറഞ്ഞു; ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു [അബ്ദുല്ല ബിൻ അൽ മുബാറക്] പറഞ്ഞു; [ഹുസൈൻ ബിൻ അലി ബിൻ ഹുസൈൻ] പറഞ്ഞു; [വഹ്ബ് ബിൻ കൈസൻ] [ജാബിർ ബിൻ അബ്ദുല്ല] യിൽ നിന്ന് റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് എനിക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ജിബ്രീൽ എനിക്ക് നിർദ്ദേശം നൽകി...... തുടർന്ന് അദ്ദേഹം ഇബ്നു അബ്ബാസിന്റെ ഹദീസിലെന്നപോലെ അർത്ഥത്തോടെ പരാമർശിച്ചു. 'ഇന്നലെ പോലെ അസർ സമയത്തേക്ക്' എന്ന് ഹദീസിൽ അദ്ദേഹം പരാമർശിച്ചില്ല. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ ഹദീസ് ഹസൻ സ്വഹീഹ് ഗരീബാണ്. ഇബ്നു അബ്ബാസിന്റെ ഹദീസ് ഒരു ഹസൻ സ്വഹീഹ് ഹദീസാണ്. മുഹമ്മദ് പറഞ്ഞു; 'പ്രാർത്ഥനാ സമയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും ആധികാരിക ചരിത്രം പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്നുള്ള ജാബിർ ഹദീസാണ്'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'പ്രാർത്ഥനാ സമയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ജാബിറിന്റെ ഹദീസ് ['അഥാ ബിൻ അബു റബാഹ്], [അംറു ബിൻ ദിനാർ], [അബു അസ് സുബൈർ] എന്നിവർ [ജാബിർ ബിൻ അബ്ദുല്ല] യിൽ നിന്ന് പ്രവാചകൻ ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്, അതുപോലെ വഹ്ബ് ബിൻ കൈസാന്റെ ഹദീസും, ജാബിറിൽ നിന്ന് പ്രവാചകൻ ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന്' ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്.