Hadith Representative
Malaikat jibril datang untuk menjelaskan kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tentang waktu-waktu shalat
Imam Tirmidzi : 138حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍ وَهُوَ ابْنُ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَّنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام عِنْدَ الْبَيْتِ مَرَّتَيْنِ فَصَلَّى الظُّهْرَ فِي الْأُولَى مِنْهُمَا حِينَ كَانَ الْفَيْءُ مِثْلَ الشِّرَاكِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ كُلُّ شَيْءٍ مِثْلَ ظِلِّهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ وَجَبَتْ الشَّمْسُ وَأَفْطَرَ الصَّائِمُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ حِينَ بَرَقَ الْفَجْرُ وَحَرُمَ الطَّعَامُ عَلَى الصَّائِمِ وَصَلَّى الْمَرَّةَ الثَّانِيَةَ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ لِوَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَيْهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ لِوَقْتِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ثُمَّ صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ أَسْفَرَتْ الْأَرْضُ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ هَذَا وَقْتُ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِكَ وَالْوَقْتُ فِيمَا بَيْنَ هَذَيْنِ الْوَقْتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَبُرَيْدَةَ وَأَبِي مُوسَى وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَجَابِرٍ وَعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ وَالْبَرَاءِ وَأَنَسٍ أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَّنِي جِبْرِيلُ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ لِوَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ و قَالَ مُحَمَّدٌ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي الْمَوَاقِيتِ حَدِيثُ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَحَدِيثُ جَابِرٍ فِي الْمَوَاقِيتِ قَدْ رَوَاهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَأَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
пире [Ханнад бин Ас Сари] каланӑ; пире [Абдуррахман бин Абу Аз Зинад] [Абдуррахман бин Аль Харит бин Айяси бин Абу Рабиа] [Хаким бин Хаким] - урӑхла каласан, Ибну Аббад бин Хунаиф - каланӑ; мана пӗлтерчӗ [Нафи' бин Джубайр бин Мутим] терӗ; мана [Ибну Аббаса] пӗлтернӗ тӑрӑх, пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланӑ: «Джибрил алейхис саллам мана пӗрре икӗ хутчен Кааба ҫумӗнче имам пулма ертсе пычӗ. Пӗрремӗш хутӗнче вӑл кӑнтӑрлахи кӗлӗсене мӗлкесем сандал чӗнӗсем пек чухне кӗлтунӑ. Унтан вӑл кӑнтӑрлахи кӗлӗ тунӑ, ун чухне темӗнле япала сӑнарӗ чӑн-чӑн япала пек курӑннӑ. Унтан магриб кӗлли, хӗвел ансан, типӗ тытакансем типӗ тытаҫҫӗ. Унтан тӳпере хӗрлӗ тӗс ҫухалсан Иша кӗлли тӑвӑр. Ҫакӑн хыҫҫӑн вӑл тул ҫутӑлсан ирхи кӗлӗ тунӑ, типӗ тытакан ҫыншӑн апат-ҫимӗҫ харам пулса тӑнӑ. Иккӗмӗш хутӗнче вӑл кӑнтӑрлахи кӗлӗ турӗ, ӗнерхи кӑнтӑрлахи кӗлӗ вӑхӑтӗнче темӗнле япала чӑн пурнӑҫра мӗнле пулнине кӑтартса пачӗ. Унтан вӑл кашни япалан сӑнӗ малтанхи япаларан икӗ хут пысӑкрах чухне кӑнтӑрлахи кӗлӗ тунӑ. Унтан вӑл ӗлӗкхи пекех Магриб кӗлли турӗ, унтан каҫӑн виҫҫӗмӗш пайӗ иртсен юлашки Иша кӗлли турӗ. Вара ҫӗр ҫине хӗвел ҫутатсан ирхи кӗлӗ ту. Ҫакӑн хыҫҫӑн Джибрил ман еннелле ҫаврӑнчӗ те ҫапла каларӗ: — Эй, Мухаммед, ку сан умӑнти пророксен вӑхӑчӗ, кӗлӗ вӑхӑчӗ вара ҫак икӗ вӑхӑт хушшинче. Абу Иса каланӑ: — Ҫак сыпӑкра Абу Хурайра, Бурайда, Абу Муса, Абу Масуд Аль Ансари, Абу Саид, Джабир, Амру бин Хазм, Аль Бара тата Анас ҫинчен ҫырнӑ калавсем те пур. Мана [Ахмад бин Муса] пӗлтернӗччӗ: пире пӗлтернӗ [Абдулла бин Аль Мубарак] каланӑ; пире [Хусейн бин Али бин Хусейн] пӗлтерчӗ; мана [Вахб бин Кайсан] [Джабир бин Абдулла] Расулуллах саллаллаху алейхи васалламран пӗлтернӗ, вӑл ҫапла каланӑ: «Джибрил мана ертсе пычӗ... унтан вӑл Ибн Аббас хадисӗнчи пек пӗлтерӗшлӗн асӑннӑ. Вӑл хадисра ҫапла асӑнман: «Ӗнерхи пек вӑхӑт валли». Абу Иса каланӑ: — Ку хадис — хасан сахих гариб. Ибн Аббасӑн хадисӗ вара — хасан сахих хадисӗ. Мухаммед каланӑ; «Кӗлӗ вӑхӑчӗсем пирки чи чӑн-чӑн истори — пророк саллаллаху алейхи васаллам» ҫырнӑ Джабир хадисӗ. Вӑл ҫапла каларӗ: Кӗлӗ вӑхӑчӗсем ҫинчен калакан Джабир хадисне [Ата бин Абу Раба] тата [Амру бин Динар] тата [Абу Аз Зубайр] [Джабир бин Абдулла] пророкран каласа панӑ, ҫавӑн пекех Вахб бин кайсан хадисӗ те, Джабир пророкран, пророкран.