Hadith Representative
Malaikat jibril datang untuk menjelaskan kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tentang waktu-waktu shalat
Imam Tirmidzi : 138حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍ وَهُوَ ابْنُ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَّنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام عِنْدَ الْبَيْتِ مَرَّتَيْنِ فَصَلَّى الظُّهْرَ فِي الْأُولَى مِنْهُمَا حِينَ كَانَ الْفَيْءُ مِثْلَ الشِّرَاكِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ كُلُّ شَيْءٍ مِثْلَ ظِلِّهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ وَجَبَتْ الشَّمْسُ وَأَفْطَرَ الصَّائِمُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ حِينَ بَرَقَ الْفَجْرُ وَحَرُمَ الطَّعَامُ عَلَى الصَّائِمِ وَصَلَّى الْمَرَّةَ الثَّانِيَةَ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ لِوَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَيْهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ لِوَقْتِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ثُمَّ صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ أَسْفَرَتْ الْأَرْضُ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ هَذَا وَقْتُ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِكَ وَالْوَقْتُ فِيمَا بَيْنَ هَذَيْنِ الْوَقْتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَبُرَيْدَةَ وَأَبِي مُوسَى وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَجَابِرٍ وَعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ وَالْبَرَاءِ وَأَنَسٍ أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَّنِي جِبْرِيلُ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ لِوَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ و قَالَ مُحَمَّدٌ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي الْمَوَاقِيتِ حَدِيثُ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَحَدِيثُ جَابِرٍ فِي الْمَوَاقِيتِ قَدْ رَوَاهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَأَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
neh warseh [Hannad bin As Sari] iyye; neh warseh [Qabdurrahmaan bin Abu Az Zinad] [Qabdurrahmaan bin Al Haris bin Ayyasy bin Abu Rabi’ah] [Haakim bin Hakim] - axcih Ibnu Abbad bin Hunaaf - iyye; yoo warseh [Naafi' bin Jubair bin Muth'im] iyye; yoh warseh [Ibnu Abbas] Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Jibril Qalayhis Salam inki adda Kaabah xaqut namma adda imaam akkuk yoo miraacisak suge. Qimboh addah, usug silal sandal gitih innal suge waqdi kaxxa ayro salaata. Tokkeek usug carra salaata wak tukteenah muuci numma ceela wak. Tohuk lakal maghrib Salat ayro korta waqdi soom mari soom yaftuben waqdi. Tokkeek qaraanal yan qasa bisu baye wak Isha salat aba. Wohuk wadir usuk subci salat aba fajri ugte waqdi maaqo soom numuh haram yekke. Nammay haytoh addah, usuk salat gudeh salat abe, tukteenay nummah elle sugtennal, hununuh kimal carra salat wakti. Tokkeek usug carra salaata umman duyyek muuci asli duyyek nammadda yakke wak. Tokkeek usuk Maghrib salat abeeh, tohuk lakal ellecabo Isha salat abeeh, bar sidoc haytoh exxa kak taturte wak. Tokkeek aba salat ayro ardi bagul ifura wak. Tohuk lakal jibriil yoo fan ufkunna iyyeh; 'Yaa Macammad, tamah kok naharal sugte Nabiyyitteh wakti kinnim kee Salat wakti ta namma waktih fanat yan'. Abu Isa iyyem; 'Ta mafdagal kaadu Abu Hurayra, Burayda, Abu Muusa, Abu Masuud Al Ansaari, Abu Saaqid, Jabiir, Amru bin Hazm, Al Bara kee Anas' lih abte xaagitte tan. Yoh warsan [Acmad bin Muusa] iyyem; nee warseh [Qabdullah bin Al Mubaarak] iyye; neh warseh yan [Cusen bin Qali bin Cuseen] iyye; yoh warseh [Wahb bin Kaisan] [Jabir bin Qabdullah] Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam, usuk iyyem: 'Jibril yoo miraacisak suge...... tohuk lakal usuk Ibnu Abbaas hadiisih addal maqna luk qaddoyse. kee usuk maqaddoosinna cadiisil, 'asr uddur kimal innah'. Abu Isa iyyem; 'tama cadiis casan sacih ghaaribi. Kaadu ibnu qabbaas cadiisi casan saciic cadiisi. Macammad iyyem; 'Salaatah uddur wagittaamal kaxxaam qaddooweh yan aydaadu Jabir hadiis Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam' deqsita numu. Usuku iyyem; 'Jabir hadiis salat waktit wagittaamal ['Atha bin Abu Rabah] kee [Amru bin Dinar] kee [Abu Az Zubair] [Jabir bin Abdullah] lih Nabiyyih sallallaahu 'alaihi wasallam, hadiis Wahb bin kaalamihun, Jabir, Kaisallah, Kaayal, Kaayal, Kaayal, Kaayal, Kaayal, Kalaahih Fanah Gexak Sugte.