Hadith Representative
Malaikat jibril mengabarkan ada umat sebanyak 70.000 orang yang masuk surga tanpa hisab dan tanpa adzab
Imam Muslim : 323حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ أَيُّكُمْ رَأَى الْكَوْكَبَ الَّذِي انْقَضَّ الْبَارِحَةَ قُلْتُ أَنَا ثُمَّ قُلْتُ أَمَا إِنِّي لَمْ أَكُنْ فِي صَلَاةٍ وَلَكِنِّي لُدِغْتُ قَالَ فَمَاذَا صَنَعْتَ قُلْتُ اسْتَرْقَيْتُ قَالَ فَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ قُلْتُ حَدِيثٌ حَدَّثَنَاهُ الشَّعْبِيُّ فَقَالَ وَمَا حَدَّثَكُمْ الشَّعْبِيُّ قُلْتُ حَدَّثَنَا عَنْ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنَ مَنْ انْتَهَى إِلَى مَا سَمِعَ وَلَكِنْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ وَمَعَهُ الرُّهَيْطُ وَالنَّبِيَّ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالنَّبِيَّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ إِذْ رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَّتِي فَقِيلَ لِي هَذَا مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْمُهُ وَلَكِنْ انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ الْآخَرِ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي هَذِهِ أُمَّتُكَ وَمَعَهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ ثُمَّ نَهَضَ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ فَخَاضَ النَّاسُ فِي أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ صَحِبُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ وَلَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ وَذَكَرُوا أَشْيَاءَ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا الَّذِي تَخُوضُونَ فِيهِ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَرْقُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ أَنْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِ
Ginsugiran kami [Sa'id bin Mansur] ginsugiran kami [Hushaim] ginsugiran kami [Hushain bin Abdurrahman] nagsiling sia, 'Kaupod ko si [Said bin Jubair] dayon nagsiling sia, 'Sin-o sa inyo ang nakakita sang isa ka nagalupad nga bituon kagab-i? ' Nagsabat ako, 'Ako'. Dayon nagsiling ako, 'Pero wala ako magbuylog sa pagpangamuyo, kay ginkagat ako sang sapat.' Si Sa'id dayon nagsiling, 'Ti ano ang imo himuon? ' Nagsabat ako, 'Nagapangayo ako sang ruqyah'. Si Sa'id namangkot, 'Ano ang nagpahulag sa imo nga himuon ina? ' Nagsabat ako, 'Isa ka hadith nga ginsaysay ni [ash-Sha'bi]'. Si Sa'id namangkot liwat, 'Ano ang ginsiling sa imo ni ash-Sha'bi'. Nagsabat ako, 'Ginsugiran niya kami gikan sa [Buraidah bin Hushaib al-Aslami], nga nagsiling sia, 'Wala sing Ruqyah luwas kon ini gintuga sang ain kag heat -poisoning-'. Gani si Sa'id nagsabat, 'Maayo para sa mga tawo nga himuon suno sa ila nabatian, apang [si Ibn Abbas] nagsiling sa aton gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, nagsiling sia: 'Ginpakita ako ni Allah sa pila ka grupo sang katawhan. Nakita ko dayon ang isa ka propeta nga may kaupod nga grupo sang mga tawo, may isa man ka propeta nga may isa ukon duha lang ka tawo, kag isa ka propeta nga wala sing mga sumulunod. Gulpi lang ginpakita sa akon ang isa ka grupo sang mga tawo. Dayon abi ko halin sila sa akon mga tawo. Pero ginsilingan ako, ‘Sila ang Propeta nga si Musa Alaihissalam kag ang iya katawhan. Pero tan-awa ang kalangitan'. Tapos nag lantaw ko, naay gali busy nga grupo. Dayon ginsilingan ako liwat, 'Tan-awa ang pihak nga kalangitan'. Natukiban nga may masako man nga grupo didto. Ginsilingan ako, 'Amo ini ang imo katawhan kag kaupod nila may kapitoan ka libo ka tawo nga magasulod sa Langit nga wala ginasilutan ukon ginasakit''. Dayon si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagtindog kag nagsulod sa iya balay. Ang mga tawo nagahambal nahanungod sa mga makasulod sa Langit nga wala ginahukman kag ginasakit. Dayon ang iban sa ila nagsiling, 'Ayhan sila ang mga tawo nga pirme kaupod sang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam'. May ara man nga nagasiling, 'Ayhan sila mga tawo nga natawo sa Islam kag wala gid nakahimo sang shirk batok kay Allah. Nagpahayag sila sang ila tagsa ka mga opinyon. Sa sina nga tion ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagguwa sa pagsugata sa ila, dayon namangkot sia: 'Ano ang inyo ginhambalan?' Ginpaathag man nila ang sitwasyon. Gani ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagsiling: 'Sila ang mga tawo nga wala nagagamit sang ruqyah, wala nagapangayo sang ruqyah, wala nagatagna sang malain nga mga butang kag kay Allah lamang sila nagasalig'. Si Ukkasyah bin Mihshan nagtindog kag nagsiling, 'Magpangamuyo kay Allah agud mangin isa ako sa ila'. Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagsiling: 'Ikaw isa sa ila'. Dayon ang isa pa ka tawo nagtindog kag nagsiling, 'Magpangamuyo kay Allah nga mangin isa ako sa ila'. Si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsiling: 'Ang Ukkasyah nag-una sa imo'. Nagsugid sa amon [si Abu Bakr bin Abu Syaibah] nagsugid sa amon [si Muhammad bin Fudlail] gikan sa [Hushain] gikan sa [Sa'id bin Jubair] nagsugid sa amon [Ibnu Abbas] nagsiling sia, 'Si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsiling: 'Ginpakita sa akon ang isa ka katawhan... dayon ginsambit niya ang pila sining mga Hudith, kag sang mga hasyadith, wala niya ginsambit ang pagsugod sang hadith'.