-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أَبْصَرَ يَعْنِي أُحُدًا قَالَ مَا أُحِبُّ أَنَّهُ تَحَوَّلَ لِي ذَهَبًا يَمْكُثُ عِنْدِي مِنْهُ دِينَارٌ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا دِينَارًا أُرْصِدُهُ لِدَيْنٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْأَكْثَرِينَ هُمْ الْأَقَلُّونَ إِلَّا مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَأَشَارَ أَبُو شِهَابٍ بَيْنَ يَدَيْهِ وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَقَلِيلٌ مَا هُمْ وَقَالَ مَكَانَكَ وَتَقَدَّمَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَسَمِعْتُ صَوْتًا فَأَرَدْتُ أَنْ آتِيَهُ ثُمَّ ذَكَرْتُ قَوْلَهُ مَكَانَكَ حَتَّى آتِيَكَ فَلَمَّا جَاءَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الَّذِي سَمِعْتُ أَوْ قَالَ الصَّوْتُ الَّذِي سَمِعْتُ قَالَ وَهَلْ سَمِعْتَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ وَإِنْ فَعَلَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ

ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا ہم سے [ابو شہاب] نے [العماسی] سے [زید بن وہب] نے [ابوذر رضی اللہ عنہ سے] کہا۔ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھا ہوا تھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے احد کی پہاڑی دیکھی تو فرمایا: ”میں یہ پسند نہیں کروں گا کہ وہ پہاڑی دینار میں میرے لیے سونا بنا دی جائے اور پھر تین دن سے زیادہ میرے پاس رہے سوائے ایک دینار کے جسے میں نے قرض ادا کرنے کے لیے تیار کیا تھا۔ اس طرح کا مال۔‘‘ ابو شہاب نے اپنے ہاتھوں سے دائیں بائیں اشارہ کیا: ’’اور ان میں سے بہت کم بچ گئے۔‘‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’جہاں تم ہو وہیں رہو۔‘‘ پھر وہ زیادہ دور نہیں گئے اور میں نے آواز سنی، پہلے تو میں اس کے پاس جانے والا تھا لیکن مجھے ان کا حکم یاد آیا: ’’تم وہیں رہے جب تک کہ میں نے کہا: ’’تم وہیں رہے جب تک کہ میں نے لامحدثی کے پاس نہ آیا‘‘۔ جو اللہ کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہیں کرتا وہ یقیناً جنت میں جائے گا۔‘‘ میں نے عرض کیا: ’’چاہے وہ یہ اور یہ کرے؟‘‘ جبرائیل علیہ السلام نے جواب دیا: ’’ہاں‘‘۔