Hadith Representative
Malaikat jibril dan mikail telah datang kepada Rasulullah dan mereka berdua mengajarkan beliau tujuh dialek yang berbeda
Imam Nasa'i : 932أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُبَيٍّ قَالَ مَا حَاكَ فِي صَدْرِي مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلَّا أَنِّي قَرَأْتُ آيَةً وَقَرَأَهَا آخَرُ غَيْرَ قِرَاءَتِي فَقُلْتُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ الْآخَرُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ وَقَالَ الْآخَرُ أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلَام أَتَيَانِي فَقَعَدَ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِي وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِي فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ قَالَ مِيكَائِيلُ اسْتَزِدْهُ اسْتَزِدْهُ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ فَكُلُّ حَرْفٍ شَافٍ كَافٍ
Er yange ôr mo [Ya’qub bin Ibrahim] yô, a kaa ér; Er a ôr se kwagh u [Yahya] u ken [Humaid] u ken [Anas] u ken [Ubay] la yô, a kaa ér; ‘M kera lu a akperan ken ishima yam hii shighe u m nyôr ken kwaghaôndo u Mbamusulumi la ga, saa di shighe u m ôr ivur kpa orgen nan ôr kpa i lu kposo a m-ôron wam la tseegh. M kaa mer; 'Or u Aôndo a tindi un la ôr mo kwagh ne'. Orgen kaa er, ‘Rasulullah sallallallahu’alaihi wasallam kpa ôr mo kwagh ne! ’ Tsô m va hen Rasulullah, m kaa a na mer; ‘O Profeti u Allah, u ôr mo ivur ne nahan man nahan kpa? ’ A gema a kaa ér: ‘Een. Mbagenev kpa kaa a Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam er, ‘U ôr mo ivur la nahan man nahan ga he? ’ Or u nan lu hemen tar la kaa ér: ‘Een. Sha kpôô yô, Jibril man Mikail va hen a mo. Jibril tema ken iyan yam, Mikail di tema ken imese. Jibril kaa er, 'Ôr Kuran sha ikyav i môm'. Mikael kaa ér; ‘Seer ikyav mbi ôron -dialect- mbi kuman er utaankaruhar nahan. Hanma zwa u i lamen cii kuma.