Hadith Representative
Malaikat jibril dan mikail telah datang kepada Rasulullah dan mereka berdua mengajarkan beliau tujuh dialek yang berbeda
Imam Nasa'i : 932أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُبَيٍّ قَالَ مَا حَاكَ فِي صَدْرِي مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلَّا أَنِّي قَرَأْتُ آيَةً وَقَرَأَهَا آخَرُ غَيْرَ قِرَاءَتِي فَقُلْتُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ الْآخَرُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ وَقَالَ الْآخَرُ أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلَام أَتَيَانِي فَقَعَدَ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِي وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِي فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ قَالَ مِيكَائِيلُ اسْتَزِدْهُ اسْتَزِدْهُ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ فَكُلُّ حَرْفٍ شَافٍ كَافٍ
Ko mi je [Ja'kub bin Ibrahim] poročal, je rekel; Ko nam je [Jahja] povedal od [Humaida] od [Anasa] od [Ubaja], je rekel: »Odkar sem spreobrnil v islam, v svojem srcu nimam nobenih dvomov, razen ko preberem verz, pa ga prebere nekdo drug, vendar je branje drugačno od mojega. Rekel sem: 'Allahov poslanec, sallallahu'alaihi wasallam, mi ga je prebral.' Drug je rekel: 'Tudi meni ga je prebral Poslanec, sallallahu'alaihi wasallam!' Nato sem prišel k Poslancu, sallallahu'alaihi wasallam, in rekel: 'O Allahov prerok, ali mi bereš ta verz tako in tako?' Odgovoril je: 'Da.' Tudi drugi so rekli Poslancu, sallallahu'alaihi wasallam: 'Ali mi nisi bral verza tako in tako?' ' Poslanec Muhammad, mir in blagoslov z njim, je rekel: 'Da. Resnično sta k meni prišla Džibril in Mikail. Džibril je sedel na moji desni, Mikail pa na moji levi. Džibril je rekel: 'Beri Koran z eno črko.' Mikael je rekel: 'Dodaj do sedem črk - narečje -. Vsako narečje je zadostno.'