Hadith reprezentativ
Malaikat jibril dan mikail telah datang kepada Rasulullah dan mereka berdua mengajarkan beliau tujuh dialek yang berbeda
Imam Nasa'i : 932أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُبَيٍّ قَالَ مَا حَاكَ فِي صَدْرِي مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلَّا أَنِّي قَرَأْتُ آيَةً وَقَرَأَهَا آخَرُ غَيْرَ قِرَاءَتِي فَقُلْتُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ الْآخَرُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ وَقَالَ الْآخَرُ أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلَام أَتَيَانِي فَقَعَدَ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِي وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِي فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ قَالَ مِيكَائِيلُ اسْتَزِدْهُ اسْتَزِدْهُ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ فَكُلُّ حَرْفٍ شَافٍ كَافٍ
După ce mi-a raportat [lui Ya'qub bin Ibrahim], el a spus: „Povestindu-ne [lui Yahya] de la [Humaid] de la [Anas] de la [Ubay], el a spus: „Nu am avut nicio îndoială în inima mea de când m-am convertit la Islam, cu excepția cazului în care citesc un verset, dar altcineva îl citește, dar este diferit de lectura mea. Am spus: «Mesagerul lui Allah, sallallaahu'alaihi wasallam, mi l-a citit».” Un altul a spus: „Mesagerul lui Allah, sallallallahu'alaihi wasallam, mi l-a citit și el!” Apoi am venit la Profetul lui Allah, sallallallahu'alaihi wasallam și i-am spus: «O, Profet al lui Allah, îmi citești acest verset așa și așa?»” El a răspuns: „Da. Și alții i-au spus Profetului lui Allah, sallallaahu'alaihi wasallam: «Nu mi-ai citit versetul așa și așa?»” Profetul lui Allah, sallallallahu'alaihi wasallam, a spus: „Da.” Într-adevăr, Jibril și Mikail au venit la mine. Jibril s-a așezat în dreapta mea, în timp ce Mikail s-a așezat în stânga mea. Jibril a spus: „Citește Coranul cu o singură literă”. Mihail a spus: „Adăugați până la șapte litere -dialect-. Orice dialect este suficient.”