Hadith Representative
Malaikat jibril dan mikail telah datang kepada Rasulullah dan mereka berdua mengajarkan beliau tujuh dialek yang berbeda
Imam Nasa'i : 932أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُبَيٍّ قَالَ مَا حَاكَ فِي صَدْرِي مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلَّا أَنِّي قَرَأْتُ آيَةً وَقَرَأَهَا آخَرُ غَيْرَ قِرَاءَتِي فَقُلْتُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ الْآخَرُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ وَقَالَ الْآخَرُ أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلَام أَتَيَانِي فَقَعَدَ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِي وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِي فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ قَالَ مِيكَائِيلُ اسْتَزِدْهُ اسْتَزِدْهُ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ فَكُلُّ حَرْفٍ شَافٍ كَافٍ
Ka korerotia e ia ki ahau [Ya'qub bin Ibrahim] ka mea ia; Ka korerotia e ia ki a matou [Yahya] na [Humaid] na [Anas] no [Ubay] ka mea; 'Karekau he ruarua i roto i toku ngakau mai i taku tahuritanga ki Ihirama, engari ka panui au i tetahi irava engari ka panui tetahi atu engari he rereke i taku panui. Ka mea ahau; 'Kua panuitia e te Messenger o Allah sallallaahu'alaihi wasallam ki ahau'. Ka mea tetahi, 'Kua panuitia ano e Rasulullah sallallallahu'alaihi wasallam ki ahau! ' Katahi ahau ka haere ki a Rasulullah Sallallallahu'alaihi wasallam ka mea; 'E te Peropheta a Allah, kei te panui koe i tenei irava ki ahau penei me tenei? ' Ka whakahoki ia: 'Ae. Ka mea ano etahi ki a Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam, 'Kaore koe i panui i te irava ki ahau penei me tenei? ' Ka mea a Rasulullah Sallallallahu'alaihi wasallam: 'Ae. Ae, kua tae mai a Jibril raua ko Mikail ki ahau. I noho a Jibril ki toku taha matau ko Mikail i noho ki toku taha maui. Ka mea a Jibril, 'Pānuihia te Qur'an me te reta kotahi'. Ka mea a Mikaera; 'Apitihia kia whitu nga reta -dialect-. He rawaka te reo o te reo.