Hadith Representative
Malaikat jibril dan mikail telah datang kepada Rasulullah dan mereka berdua mengajarkan beliau tujuh dialek yang berbeda
Imam Nasa'i : 932أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُبَيٍّ قَالَ مَا حَاكَ فِي صَدْرِي مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلَّا أَنِّي قَرَأْتُ آيَةً وَقَرَأَهَا آخَرُ غَيْرَ قِرَاءَتِي فَقُلْتُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ الْآخَرُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ وَقَالَ الْآخَرُ أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلَام أَتَيَانِي فَقَعَدَ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِي وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِي فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ قَالَ مِيكَائِيلُ اسْتَزِدْهُ اسْتَزِدْهُ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ فَكُلُّ حَرْفٍ شَافٍ كَافٍ
Lokola apesaki ngai lapolo [Ya’qub bin Ibrahim] alobaki; Lokola ayebisaki biso [Yahya] uta na [Humaid] uta na [Anas] uta na [Ubay] alobaki; 'Nazalaki na ntembe te na motema na ngai uta nakomaki Islam, longola se ntango natangi vɛrsɛ moko kasi moto mosusu atangi yango kasi ekeseni na botangi na ngai.' Nalobaki; 'Ntoma ya Allah sallallaahu'alaihi wasallam atangi yango na ngai'. Mosusu alobaki ete, ‘Rasulullah sallallallahu’alaihi wasallam mpe atángi yango epai na ngai! ' Bongo nayaki epayi ya Rasulullah Sallallallahu'alaihi wasallam pe nalobi; ‘Ee Ntoma ya Allah, ozali kotángela ngai vɛrsɛ oyo boye mpe boye? ’ Ayanolaki ete: ‘Ɛɛ. Basusu pe balobaki na Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam, ‘Otangi ngai verset boye te boye pe boye? ' Rasulullah Sallallallahu'alaihi wasallam alobaki: 'Ee. Ya solo, Jibril ná Mikail bayei epai na ngai. Jibril afandaki na lobɔkɔ na ngai ya mobali nzokande Mikail afandaki na lobɔkɔ na ngai ya mwasi. Jibril alobaki, 'Tanga Coran na letre moko'. Mikaele alobaki ete; 'Bobakisa kino balɛtrɛ nsambo -dialecte-.' Dialecte nionso ekoki.