ហាទីសតំណាង
Malaikat jibril dan mikail telah datang kepada Rasulullah dan mereka berdua mengajarkan beliau tujuh dialek yang berbeda
Imam Nasa'i : 932أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُبَيٍّ قَالَ مَا حَاكَ فِي صَدْرِي مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلَّا أَنِّي قَرَأْتُ آيَةً وَقَرَأَهَا آخَرُ غَيْرَ قِرَاءَتِي فَقُلْتُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ الْآخَرُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ وَقَالَ الْآخَرُ أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلَام أَتَيَانِي فَقَعَدَ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِي وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِي فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ قَالَ مِيكَائِيلُ اسْتَزِدْهُ اسْتَزِدْهُ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ فَكُلُّ حَرْفٍ شَافٍ كَافٍ
យ៉ាគូប អ៊ីបន អ៊ីប្រាហ៊ីម បានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំថា លោកបាននិយាយថា៖ យ៉ាយ៉ា បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងពី ហ៊ូម៉ាអ៊ីដ ពី អាណាស ពី អ៊ូបៃ ដែលបាននិយាយថា៖ ខ្ញុំមិនមានការសង្ស័យអ្វីនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំទេ ចាប់តាំងពីខ្ញុំបានកាន់សាសនាអ៊ីស្លាម លើកលែងតែពេលដែលខ្ញុំសូត្រខគម្ពីរមួយ ហើយមានអ្នកផ្សេងសូត្រវាខុសពីខ្ញុំ។ ខ្ញុំបាននិយាយថា៖ អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះស្ថិតនៅលើគាត់) បានសូត្រវាមកខ្ញុំ។ អ្នកផ្សេងទៀតបាននិយាយថា៖ អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះស្ថិតនៅលើគាត់) បានសូត្រវាមកខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានមករកអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះស្ថិតនៅលើគាត់) ហើយបាននិយាយថា៖ ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ តើអ្នកបានសូត្រខគម្ពីរនេះមកខ្ញុំដូចនេះ និងដូចនេះទេ? គាត់បានឆ្លើយថា៖ បាទ/ចាស៎។ អ្នកផ្សេងទៀតបាននិយាយទៅកាន់អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះស្ថិតនៅលើគាត់) ថា តើអ្នកមិនបានសូត្រខគម្ពីរនេះមកខ្ញុំដូចនេះ និងដូចនេះទេ? អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះស្ថិតនៅលើគាត់) បាននិយាយថា៖ បាទ/ចាស៎។ ហ្គាប្រីយ៉ែល និង ម៉ៃឃើល បានមករកខ្ញុំ។ ហ្គាប្រីយ៉ែល បានអង្គុយនៅខាងស្តាំខ្ញុំ ហើយ ម៉ៃឃើល បានអង្គុយនៅខាងឆ្វេងខ្ញុំ។ ហ្គាប្រីយ៉ែល បាននិយាយថា៖ ចូរសូត្រគម្ពីរកូរ៉ានជាអក្សរតែមួយ។ មីកែល បាននិយាយថា៖ បូកបញ្ចូលអក្សរបានរហូតដល់ប្រាំពីរអក្សរ -គ្រាមភាសា-។ គ្រាមភាសានីមួយៗគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។