Hadith Representative
Malaikat jibril dan mikail telah datang kepada Rasulullah dan mereka berdua mengajarkan beliau tujuh dialek yang berbeda
Imam Nasa'i : 932أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُبَيٍّ قَالَ مَا حَاكَ فِي صَدْرِي مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلَّا أَنِّي قَرَأْتُ آيَةً وَقَرَأَهَا آخَرُ غَيْرَ قِرَاءَتِي فَقُلْتُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ الْآخَرُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ وَقَالَ الْآخَرُ أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلَام أَتَيَانِي فَقَعَدَ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِي وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِي فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ قَالَ مِيكَائِيلُ اسْتَزِدْهُ اسْتَزِدْهُ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ فَكُلُّ حَرْفٍ شَافٍ كَافٍ
A ka rapɔɔri di ne ma [Ya’qub bin Ibrahim] minkɛ, a ko; A y’a fɔ an ye ko [Yahya] ka bɔ [Humaid] ka bɔ [Anas] ka bɔ [Ubay] la, a ko; ‘Kabi n donna silamɛya la, sigasigali ma kɛ n dusukun na, fo ni n ye ayati dɔ kalan nka mɔgɔ wɛrɛ y’a kalan nka a ni n ka kalan tɛ kelen ye. Ne ko; ‘Ala ka ciden y’a kalan n ye’. Dɔ wɛrɛ ko: ‘Rasulullah sallallahu’alayihi wasallam fana y’a kalan n ye! ’ O kɔ, n nana Rasulullah fɛ, n ko; ‘E Ala ka kira, i be nin ayati kalan ne ye ten ani ten wa? ’ A y’a jaabi ko: ‘Ɔnhɔn. Dɔw fana y’a fɔ Rasulullah ye ko: ‘I ma ayata kalan ne ye nin cogo la wa? ’ Rasulullah ko: ‘Ɔnhɔn. Tiɲɛn na, Jibirili ni Mikayɛli nana ne fɛ. Jibril tun siginin be n’ kinin fɛ ani Mikail tun siginin be n’ numanbolo fɛ. Jibirili ko: ‘Aw ye alikurana kalan ni sɛbɛnin kelen ye’. Mikayɛli ko; ‘Aw ka sɛbɛnin wolonfila fara ɲɔgɔn kan -kan-. Kan sugu o sugu be bɔ.