Hadith Representative
Malaikat jibril turun lalu mengimami Nabi shalat
Imam Tirmidzi : 138حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍ وَهُوَ ابْنُ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَّنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام عِنْدَ الْبَيْتِ مَرَّتَيْنِ فَصَلَّى الظُّهْرَ فِي الْأُولَى مِنْهُمَا حِينَ كَانَ الْفَيْءُ مِثْلَ الشِّرَاكِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ كُلُّ شَيْءٍ مِثْلَ ظِلِّهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ وَجَبَتْ الشَّمْسُ وَأَفْطَرَ الصَّائِمُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ حِينَ بَرَقَ الْفَجْرُ وَحَرُمَ الطَّعَامُ عَلَى الصَّائِمِ وَصَلَّى الْمَرَّةَ الثَّانِيَةَ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ لِوَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَيْهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ لِوَقْتِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ثُمَّ صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ أَسْفَرَتْ الْأَرْضُ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ هَذَا وَقْتُ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِكَ وَالْوَقْتُ فِيمَا بَيْنَ هَذَيْنِ الْوَقْتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَبُرَيْدَةَ وَأَبِي مُوسَى وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَجَابِرٍ وَعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ وَالْبَرَاءِ وَأَنَسٍ أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَّنِي جِبْرِيلُ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ لِوَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ و قَالَ مُحَمَّدٌ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي الْمَوَاقِيتِ حَدِيثُ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَحَدِيثُ جَابِرٍ فِي الْمَوَاقِيتِ قَدْ رَوَاهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَأَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
D'inis [Hannad bin As Sari] dúinn; D'inis [Abdurrahman bin Abu Az Zinad] ó [Abdurrahman bin Al Harith bin Ayyasy bin Abu Rabi'ah] ó [Hakim bin Hakim] - is é sin, Ibn Abbad bin Hunaif - domsa [D'inis Nafi' bin Jubair bin Muth'im] domsa [Ibn Abbas] gur dhúirt an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Threoraigh Gabriel 'Alaihis Salam mé uair amháin cois an Kaaba faoi dhó. An chéad uair, ghuigh sé paidir Dhuhr nuair a bhí na scáthanna cosúil le strapaí sandal. Ansin ghuigh sé paidir Asr nuair a bhí scáthanna rudaí cosúil leis an rud fíor. Ansin ghuigh sé paidir Maghrib nuair a luigh an ghrian agus nuair a bhris na daoine a bhí ag troscadh a dtroscadh. Ansin ghuigh sé paidir Isha nuair a d'imigh an dath dearg sa spéir. Ina dhiaidh sin ghuigh sé paidir Subuh nuair a bhris an breacadh an lae agus nuair a bhí bia toirmiscthe don duine a bhí ag troscadh. An dara huair, ghuigh sé an paidir meán lae, léiriú ar rud éigin mar a bhí sé i ndáiríre, go díreach don am a ghuigh sé an paidir tráthnóna inné. Ansin ghuigh sé an paidir tráthnóna nuair a bhí íomhá gach réada faoi dhó íomhá an réada bhunaidh. Ansin ghuigh sé an paidir Maghrib mar a bhí roimhe, ansin an paidir Isha dheireanach nuair a bhí trian den oíche caite. Ansin déan an paidir maidine nuair a lonraíonn an ghrian ar an talamh. Ina dhiaidh sin chas Jibril chugam agus dúirt sé; 'A Mhuhammad, seo am na bhFáithe romhat, agus tá am na paidre idir an dá am seo'. Dúirt Abu Isa; 'Sa chaibidil seo tá insint ó Abu Hurairah, Buraidah, Abu Musa, Abu Mas'ud Al Ansari, Abu Sa'id, Jabir, 'Amru bin Hazm, Al Bara agus Anas'. Tuairiscíodh domsa gur dhúirt [Ahmad bin Musa]; chuir sé in iúl dúinn gur dhúirt [Abdullah bin Al Mubarak]; thuairiscigh sé dúinn gur dhúirt [Husain bin Ali bin Husain]; Tá tuairisc tugtha dom [Wahb bin Kaisan] ó [Jabir bin Abdullah] ó Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, dúirt sé: 'Treoraigh Jibril mé ansin luaigh sé mar atá i hadith Ibn Abbas le brí. Agus níor luaigh sé sa hadith, 'Chun am asr cosúil le inné'. Dúirt Abu Isa; 'Is é an hadith seo hasan sahih gharib. Agus is hadith hasan sahih é hadith Ibn Abbas. Dúirt Muhammad; 'Is é an stair is barántúla maidir le hamanna paidir ná an hadith Jabir ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam'. Dúirt sé; 'Tá an hadith Jabir maidir le hamanna urnaí narrated ag ['Atha bin Abu Rabah] agus [Amru bin Dinar] agus [Abu Az Zubair] ó [Jabir bin Abdullah] ó sallallaahu Prophet 'alaihi wasallam, mar atá an hadith Wahb bin kaisan, ó Jabir, ó sallallaahuam Prophet'.