Hadith Representative
Turunnya malaikat jibril untuk menyampaikan wahyu dan kebiasaan Nabi menggerakkan lisan
Imam Nasa'i : 926أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنْ التَّنْزِيلِ شِدَّةً وَكَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ جَمْعَهُ فِي صَدْرِكَ ثُمَّ تَقْرَؤُهُ{ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ }قَالَ فَاسْتَمِعْ لَهُ وَأَنْصِتْ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَاهُ جِبْرِيلُ اسْتَمَعَ فَإِذَا انْطَلَقَ قَرَأَهُ كَمَا أَقْرَأَهُ
Ka' ts'o'ok u ya'alik to'on [Qutaibah] tu ya'alaj; Ts'o'ok u ya'alik to'on [Abu 'Awanah] ti' [Musa bin Abu Aisyah] ti' [Said bin Jubair] ti' [Ibn Abbas] yóok'ol u t'aan Allah Azza wa Jalla; 'Ma' a péeksik a waak' uti'al a -xook- le Corán tumen yaan a séeb -master- tu. Jach jaajile', yaan ti' k tojol u much'ik -ti' a pecho- yéetel -meentik a na'at ti'- xookik. -Qs. Al Qiyamah -75-: 16-17- tu ya'alaj ti' Rasulullah Sallallallahu Alaihi Wasallam tu menudo trató u controlar le kuuch ka le revelación ka'a, ka tu péeksaj u labios, túun Allah Azza wa Jalla tu ya'alaj, 'Ma' péeksik u lengua utia'al u -xook- le Corán tuméen tech yaan u jáan -dominar- tu. Yaan to'on u much'iko'ob -ti' a pecho- yéetel -meentik a na'at- ti' xook leti'ob' -Qs. Al Qiyamah -75-: 16-17-. tu ya'alaj, 'Allah tu much'aj le Corán ichil a tseem. Ka'aj ts'o'oke' tu xokaj '. Le ken ts'o'okok k xookik túun t'u'uchpachtik le xooko'. -Qs. Al Qiyamah -75-: 18-. tu ya'alaj, 'Bey u yu'ubik yéetel ma' a wa'alik, -tumen- ka le profeta Sallallallahu Alaihi Wasallam tu xíimbaltaj Jibril, tu yu'ubaj, ka ka jóok', le profeta Shallallallahu Alaihi Wasallam je'el u páajtal u xook bey u xook -ka'ansaj tumen Gabriel'.