Hadith Representative
Turunnya malaikat jibril untuk menyampaikan wahyu dan kebiasaan Nabi menggerakkan lisan
Imam Nasa'i : 926أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنْ التَّنْزِيلِ شِدَّةً وَكَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ جَمْعَهُ فِي صَدْرِكَ ثُمَّ تَقْرَؤُهُ{ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ }قَالَ فَاسْتَمِعْ لَهُ وَأَنْصِتْ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَاهُ جِبْرِيلُ اسْتَمَعَ فَإِذَا انْطَلَقَ قَرَأَهُ كَمَا أَقْرَأَهُ
Dòppo aveine reportou [Qutaibah] o l’à dito; O n’à dito [Abu ‘Awanah] da [Musa bin Abu Aisyah] da [Sa’id bin Jubair] da [Ibn Abbas] in sciâ Paròlla de Allah Azza wa Jalla; — No mesciâ a lengua pe -leze- o Coran perché o -dominiæ- a-a spedia. De fæto, a l’é a-e Nòstre speise arrecheuggelo -into vòstro seno- e -rendeve intelligente à- lezila». -Qs. O l’à dito che o Rasulullah de spesso o l’à çercou de controllâ o fardo quande a revelaçion a l’é vegnua zu, e o l’à mesciou e labre, dapeu Allah Azza wa Jalla o l’à dito: «No mesciâ a lengua pe -leze- o Coran perché o l’arrembiæ a-a spedia». L’é in sce Noi de arrecheuggeli -into vòstro seno- e -fâve furbo- into lezile' -Qs. Al Qiyama -75-: 16-17-. O l’à dito: «Allah o l’à arrecuggeito o Coran into seu seno». Dapeu o l'à lezzuo '. Quande l’emmo finio de lezila aloa vëgne apreuvo a-a lettua’. -Qs. Al Qiyama -75-: 18-. O l'à dito: «Donca stæ à sentî e stæ zitti, -perché- quande o Profeta o l'à vixitou o Jibril, o l'à ascoltou, e quande o l'é anæto, o Profeta o l'à posciuo lezila comme a l'ea stæta lezzua - mostrou da-o Jibril».