Hadith Representative
Turunnya malaikat jibril untuk menyampaikan wahyu dan kebiasaan Nabi menggerakkan lisan
Imam Nasa'i : 926أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنْ التَّنْزِيلِ شِدَّةً وَكَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ جَمْعَهُ فِي صَدْرِكَ ثُمَّ تَقْرَؤُهُ{ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ }قَالَ فَاسْتَمِعْ لَهُ وَأَنْصِتْ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَاهُ جِبْرِيلُ اسْتَمَعَ فَإِذَا انْطَلَقَ قَرَأَهُ كَمَا أَقْرَأَهُ
Sang ginreport niya sa amon [Qutaibah] nagsiling sia; Ginsugiran kami [Abu 'Awanah] gikan kay [Musa bin Abu Aisyah] gikan kay [Sa'id bin Jubair] gikan kay [Ibn Abbas] nahanungod sa Pulong ni Allah Azza wa Jalla; 'Indi pag-i-move ang imo dila sa -pagbasa- sang Qur'an kay madasig mo ini nga ma-master. Sa pagkamatuod, sa amon gasto ang pagtipon sini -sa imo dughan- kag -himuon ka nga maalam sa- pagbasa sini'. -Ms. Si Al Qiyamah -75-: 16-17- Nagsiling sia nga si Rasulullah Sallallallahu'alaihi wasallam masami nga nagatinguha sa pagkontrol sang lulan kon ang bugna nag-abot, kag ginhulag niya ang iya mga bibig, dayon si Allah Azza wa Jalla nagsiling, 'Indi pag-ihulag ang imo dila sa -pagbasa- sang Qur'an bangod madasig mo ini nga matun-an. Yara sa Amon ang pagtipon sini -sa imo dughan- kag -himuon ka nga maalam- sa pagbasa sini' -Ms. Al Qiyamah -75-: 16-17-. Nagsiling sia, 'Gintipon ni Allah ang Qur'an sa imo dughan. Dayon ginbasa niya ang '. Kon matapos na namon ini basahon dayon sunda ang pagbasa'. -Ms. Al Qiyamah -75-: 18-. Nagsiling sia, 'Gani magpamati kamo kag maghipos, -kay- sang ang Propeta sallallallahu'alaihi wasallam nagbisita sa Jibril, nagpamati sia, kag sang naghalin sia, ang Propeta sallallallahu'alaihi wasallam makabasa sini subong sang ginbasa -gintudlo ni Jibril'.