Hadith Representative
Barangsiapa yang ucapannya berbarengan dengan malaikat: Allahumma rabbana wa lakal hamdu, maka dosa-dosanya yang lalu akan diampuni
Imam Tirmidzi : 247حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَيَقُولَ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ و قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَغَيْرُهُ يَقُولُ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْإِمَامُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ
Tað hevur verið sagt okkum [Ishaq bin Musa Al Ashari] segði; hefir sagt oss [Ma'n] sagt; hevur sagt okkum [Malik] frá [Sumai] frá [Abu Shalih] frá [Abu Hurairah] segði; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Um imamurin sigur: 'SAMI'AALLAHU LIMAN HAMIDAH -Má Allah hoyra rós teirra, sum rósa Honum-, so sig tað; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -Ó Harri vár, og til Tær einans er alt lov-. Tí tann, sum talu fellur saman við talu einglans, verða fortíðarsyndir fyrigivnar.“ Ábu Ísa segði; »Hendan hadisin er hasan ektað. Hesa hadith varð praktiserað av nøkrum vísindafólkum millum fylgisveinarnir hjá profetinum Sallallahu Alaihi Wasallam og teimum, sum komu eftir teir. Nevniliga tilmælið til prestin at siga; -Má Allah hoyra rós teirra, sum rósa Honum. O Harri vár, og til Tær einans er alt lov-'. Tá søgdu fólkini aftanfyri prestin - samkoman -; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -Ó Harri vár, og til Tær einans er alt lov-'. Hetta álitið tók Imam Ahmad eisini. Ibn Sirin og aðrir søgdu; »Mamman skuldi siga; -Má Allah hoyra rós teirra, sum rósa Honum. O Harri vár, og Tær einans er alt lov-. Sum sagt av prestinum'. Hetta álitið tóku eisini Syafi'i og Ishaq.