Hadith Representative
Barangsiapa yang ucapannya berbarengan dengan malaikat: Allahumma rabbana wa lakal hamdu, maka dosa-dosanya yang lalu akan diampuni
Imam Tirmidzi : 247حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَيَقُولَ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ و قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَغَيْرُهُ يَقُولُ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْإِمَامُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ
neh warseh [Ishaq bin Muusa Al Ashaari] iyye; neh warseh [Ma'n] iyye; neh warseh [Malik] [Sumaa] [Abu Shalih] [Abu Hurayrah] iyye; rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyeh: imaam iyyek: SAMI'AALLAHU LIMAN HAMIDAH -Yalli kaa faatitah yan marih faatit yaabbey-, tohuk lakal inxic; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -Yaa ni Rabbi, kee Koh dubuk inkih tan faatit-. Faxe numih yab malaykah yab lih yangoorowem, taturte zambitte cabsu akkele.' Abu Isa iyyem; 'tama cadiis casan nummah yan. Tama cadiis inki inki qilmih tuyaaxigi abteh tan Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam kee ken lakal yemeete marak inki inki qilmih tutaaxago. Migaq luk, faysi kaysi iyyam; 'SAMI'ALLAHU LIMAN CAMIDAH RABBANA WA LAKAL HAMDU -Yalli kaa faylisaanah yanih taniimih faatitah yalli yaabbey. Yi Rabbow, kee Koh dubuk inkih tan faatit-'. Tokkeek kaysi darret yan mari - jamaaqat - iyye; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU-Yaa ni Rabbi, kee Koh dubuk inkih tan faatit-'. Tama mabla kaadu Imaam Acmad beyte. Ibnu siriin kee kalah tan maritte iyyem; 'ina intam faxximta; 'SAMI'ALLAHU LIMAN CAMIDAH RABBANA WA LAKAL HAMDU -Yalli kaa faylisaanah yanih taniimih faatitah yalli yaabbey. Yi Rabbow, kee Koh dubuk inkih tan faatit-. kaysi elle iyyennal'. Tama mabla kaadu Syafii kee Ishaq beyte.