Hadith Representative
Malaikat meniupkan ruh dan menulis takdir manusia di dalam rahim ibunya
Imam Tirmidzi : 2063حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ فِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يُرْسِلُ اللَّهُ إِلَيْهِ الْمَلَكَ فَيَنْفُخُ فِيهِ الرُّوحَ وَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعٍ يَكْتُبُ رِزْقَهُ وَأَجَلَهُ وَعَمَلَهُ وَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ فَوَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ ثُمَّ يَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ ثُمَّ يَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَاقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ و سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ قَال سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدٍ نَحْوَهُ
Kua korero mai ki a matou [Hanad]; kua korero mai ki a matou [Abu Mu'awiyah] mai ia [Al A'masy] mai ia [Zaid bin Wahb] mai ia ['Abdullah bin Mas'ud] i kii ia; Ka korerotia e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ki a matou: 'Na, ko tetahi o koutou i kohia tana hanga i roto i te kopu o tona whaea mo nga ra e wha tekau. Na ka huri hei toto i muri i nga ra e wha tekau. Na ka wha tekau nga ra i muri mai ka pakaru te toto. Katahi ano ka tukuna he anahera ki te pupuhi i tona wairua ki tona mahunga. Na ka akona ia ki nga mea e wha. Tuhia tona taonga, tona mate, ana mahi, me te koa, ka pouri ranei. Na te mea kei tona ringa toku wairua. Ina ra, tera ano tetahi o koutou e mahi pai ana ki nga mahi a nga tangata o te rangi kia kore ra ano he tawhiti e toe ana i waenganui i a ia me te rangi, heoi ano he inihi, engari ko te pukapuka i mua i a ia, katahi ka hipokina ia ki nga mahi a nga tangata o te reinga ka uru ia ki roto. Ina hoki, kei te mahi pai tetahi o koutou ki nga mahi a nga tangata o te reinga kia kore ra ano he tawhiti i waenganui i a ia me te reinga engari he kubiti anake, katahi ka tuhia ki mua he pukapuka, katahi ka kati ki nga mahi a nga tangata o te rangi, katahi ka tomo ki roto'. Ka mea a Abu Isa; He hadith Hasan pono tenei. Kua korero mai ki a matou [Muhammad bin Basysyar]; kua korero mai ki a matou [Yahya bin Sa'id]; kua korero mai ki a matou [Al A'masy]; kua korero mai ki a matou [Zaid bin Wahb] mai ia ['Abdullah bin Mas'ud] i kii ia; Ka korerotia e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ki a matou, me tetahi hadith penei. Ka mea a Abu Isa; Kei te korero ano te hadith mai i a Abu Hurairah raua ko Anas. I rongo ahau ki a Ahmad bin Al Hasan e kii ana; I rongo ahau ki a Ahmad bin Hanbal e kii ana, 'Kaore au i kite i oku kanohi ake i tetahi penei me Yahya bin Sa'id Al Qaththani. Na ko Hasan Sahih hadith tenei. Ko [Syu'bah] me [Ats Tsauri] i korero mai i a [Al A'masy] hei tauira. Kua korero mai ki a matou [Muhammad bin Al Ala`] Kua korero mai ki a matou [Waki'] mai ia [Al A'masy] mai ia [Zaid] he hadith pera.