Hadith Representative
Yang selalu menyalakan api dan mengobarkannya adalah malik penjaga neraka, itulah neraka
Imam Bukhari : 1297بَاب حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ اللَّيْلَةَ رُؤْيَا قَالَ فَإِنْ رَأَى أَحَدٌ قَصَّهَا فَيَقُولُ مَا شَاءَ اللَّهُ فَسَأَلَنَا يَوْمًا فَقَالَ هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا قُلْنَا لَا قَالَ لَكِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ رَجُلَيْنِ أَتَيَانِي فَأَخَذَا بِيَدِي فَأَخْرَجَانِي إِلَى الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ فَإِذَا رَجُلٌ جَالِسٌ وَرَجُلٌ قَائِمٌ بِيَدِهِ كَلُّوبٌ مِنْ حَدِيدٍ قَالَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْ مُوسَى إِنَّهُ يُدْخِلُ ذَلِكَ الْكَلُّوبَ فِي شِدْقِهِ حَتَّى يَبْلُغَ قَفَاهُ ثُمَّ يَفْعَلُ بِشِدْقِهِ الْآخَرِ مِثْلَ ذَلِكَ وَيَلْتَئِمُ شِدْقُهُ هَذَا فَيَعُودُ فَيَصْنَعُ مِثْلَهُ قُلْتُ مَا هَذَا قَالَا انْطَلِقْ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ مُضْطَجِعٍ عَلَى قَفَاهُ وَرَجُلٌ قَائِمٌ عَلَى رَأْسِهِ بِفِهْرٍ أَوْ صَخْرَةٍ فَيَشْدَخُ بِهِ رَأْسَهُ فَإِذَا ضَرَبَهُ تَدَهْدَهَ الْحَجَرُ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ لِيَأْخُذَهُ فَلَا يَرْجِعُ إِلَى هَذَا حَتَّى يَلْتَئِمَ رَأْسُهُ وَعَادَ رَأْسُهُ كَمَا هُوَ فَعَادَ إِلَيْهِ فَضَرَبَهُ قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَا انْطَلِقْ فَانْطَلَقْنَا إِلَى ثَقْبٍ مِثْلِ التَّنُّورِ أَعْلَاهُ ضَيِّقٌ وَأَسْفَلُهُ وَاسِعٌ يَتَوَقَّدُ تَحْتَهُ نَارًا فَإِذَا اقْتَرَبَ ارْتَفَعُوا حَتَّى كَادَ أَنْ يَخْرُجُوا فَإِذَا خَمَدَتْ رَجَعُوا فِيهَا وَفِيهَا رِجَالٌ وَنِسَاءٌ عُرَاةٌ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَا انْطَلِقْ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى نَهَرٍ مِنْ دَمٍ فِيهِ رَجُلٌ قَائِمٌ عَلَى وَسَطِ النَّهَرِقَالَ يَزِيدُ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ وَعَلَى شَطِّ النَّهَرِ رَجُلٌ بَيْنَ يَدَيْهِ حِجَارَةٌ فَأَقْبَلَ الرَّجُلُ الَّذِي فِي النَّهَرِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ رَمَى الرَّجُلُ بِحَجَرٍ فِي فِيهِ فَرَدَّهُ حَيْثُ كَانَ فَجَعَلَ كُلَّمَا جَاءَ لِيَخْرُجَ رَمَى فِي فِيهِ بِحَجَرٍ فَيَرْجِعُ كَمَا كَانَ فَقُلْتُ مَا هَذَا قَالَا انْطَلِقْ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى رَوْضَةٍ خَضْرَاءَ فِيهَا شَجَرَةٌ عَظِيمَةٌ وَفِي أَصْلِهَا شَيْخٌ وَصِبْيَانٌ وَإِذَا رَجُلٌ قَرِيبٌ مِنْ الشَّجَرَةِ بَيْنَ يَدَيْهِ نَارٌ يُوقِدُهَا فَصَعِدَا بِي فِي الشَّجَرَةِ وَأَدْخَلَانِي دَارًا لَمْ أَرَ قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهَا فِيهَا رِجَالٌ شُيُوخٌ وَشَبَابٌ وَنِسَاءٌ وَصِبْيَانٌ ثُمَّ أَخْرَجَانِي مِنْهَا فَصَعِدَا بِي الشَّجَرَةَ فَأَدْخَلَانِي دَارًا هِيَ أَحْسَنُ وَأَفْضَلُ فِيهَا شُيُوخٌ وَشَبَابٌ قُلْتُ طَوَّفْتُمَانِي اللَّيْلَةَ فَأَخْبِرَانِي عَمَّا رَأَيْتُ قَالَا نَعَمْ أَمَّا الَّذِي رَأَيْتَهُ يُشَقُّ شِدْقُهُ فَكَذَّابٌ يُحَدِّثُ بِالْكَذْبَةِ فَتُحْمَلُ عَنْهُ حَتَّى تَبْلُغَ الْآفَاقَ فَيُصْنَعُ بِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَالَّذِي رَأَيْتَهُ يُشْدَخُ رَأْسُهُ فَرَجُلٌ عَلَّمَهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَنَامَ عَنْهُ بِاللَّيْلِ وَلَمْ يَعْمَلْ فِيهِ بِالنَّهَارِ يُفْعَلُ بِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَالَّذِي رَأَيْتَهُ فِي الثَّقْبِ فَهُمْ الزُّنَاةُ وَالَّذِي رَأَيْتَهُ فِي النَّهَرِ آكِلُوا الرِّبَا وَالشَّيْخُ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَام وَالصِّبْيَانُ حَوْلَهُ فَأَوْلَادُ النَّاسِ وَالَّذِي يُوقِدُ النَّارَ مَالِكٌ خَازِنُ النَّارِ وَالدَّارُ الْأُولَى الَّتِي دَخَلْتَ دَارُ عَامَّةِ الْمُؤْمِنِينَ وَأَمَّا هَذِهِ الدَّارُ فَدَارُ الشُّهَدَاءِ وَأَنَا جِبْرِيلُ وَهَذَا مِيكَائِيلُ فَارْفَعْ رَأْسَكَ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا فَوْقِي مِثْلُ السَّحَابِ قَالَا ذَاكَ مَنْزِلُكَ قُلْتُ دَعَانِي أَدْخُلْ مَنْزِلِي قَالَا إِنَّهُ بَقِيَ لَكَ عُمُرٌ لَمْ تَسْتَكْمِلْهُ فَلَوْ اسْتَكْمَلْتَ أَتَيْتَ مَنْزِلَكَ
tu ya'alaj to'on [Musa bin Ismail] tu ya'alaj to'on [Jarir bin Hazim] tu ya'alaj to'on [Abu Raja'] ti' [Samrah bin Jundab] tu ya'alaj; U suukil le profeta sallallaahu alaihi wasallam ka'aj ts'o'ok u beetik jump'éel payalchi'e', tu sutaj u yich to'on ka tu ya'alaj, 'Máax ti' te'ex tu wayak'taj áak'ab máaniko''. leti' - Samrah bin Jundab - tu ya'alaj,: 'Wa yaan máax yaan jump'éel wayak' túun le máako' yaan u ya'alik, lelo' ka tu ya'alaj,: 'Maa sya-allah' -tumen u voluntad Allah-'. Junp'éel uláak' k'iin tu k'áataj to'on: '¿Yaan wa máax ti' te'ex ku wayak'tik?'. k núukaj: 'Mixba'al'. tu ya'alaj: 'Ba'ale' áak'ab máano' tin wayak'taj yaan ka'atúul máako'ob taalo'ob tin wiknal ka tu ka'atúulal tu ch'a'ajo'ob in k'ab ka tu bisajo'ob ti' jump'éel lu'umil kili'ich - Al Muqaddasah -, tu yilaj yaan ka'ach juntúul máak wa'alakbal yéetel le uláak' kutal yéetel tu k'ab sosteniendo jump'éel varilla hierro yéetel juntúul extremo doblado - normalmente utia'al u colgar ba'al -. Yaan k etailo'ob tu ya'alajo'ob, ti' Moisés u: le varilla hierro bin insertada ti' jump'éel tséel u chi' - tak le molares - le máako' tak ka penetró u nuca u kaal. Tu láak' beet le ba'ala' ti' le uláak' tséel le chi'o', ts'o'okole' jóok'es ti' le chi'o' ka ts'áa tu ka'atéen ichil yéetel bey sucesivamente. tin k'áataj: 'Ba'ax u k'áat u ya'al lela'?'. Le ka'atúul máako'ob tu bisajo'obo' tu ya'alajo'ob: 'Xeen'. Bey túuno' bino'on ti' uláak' kúuchil ka k k'uch ti' juntúul máak chilikbal yéetel u paach yóok'ol u kaal, ka'alikil yaan uláak' máak wa'alakbal yóok'ol u pool u machmaj jump'éel tuunich wa jump'éel nojoch tuunich uti'al u t'óochpajal u pool. Le ka'aj t'óochpaj le tuunicho' tu t'óot'aj u pool le máako', le beetike' le máako' náats' tu yiknal uti'al u ch'a'ik yéetel ma' tu p'ataj u beetik le je'ela' tak ka'aj suunaj u pool le máako' je'el bix ka'ache', ku ts'o'okole' tu ka'a t'óoch'aj yéetel le tuunicho' tak ka'aj t'óochpajal. tin k'áataj: 'Máax le máaka'?'. tu ka'atúulal tu núukajo'ob: 'Xeen'. Bey u jóok'o'on tak ka k k'ucho'on ti' jump'éel jool bey jump'éel jool k'áak' tu'ux u ka'anlil ka'ach kóom yéetel u yáanal ka'ach kóoch yéetel tu yáanal ka'ach encendido jump'éel k'áak'o' ku, wa le k'áak'o' ku taasa'al naats', leti'ob - le ocupantes - ku líik'il ka ka u tu'upul le ocupantes ku suutikuba'ob ti' leti', le ocupantes consisten ti' xiibo'obo' yéetel ko'olelo'obo'. tin k'áataj: 'Máaxo'ob?'. tu ka'atúulal tu núukajo'ob: 'Xeen'. Bey túuno' jóok'o'on tak ka k k'ucho'on ti' jump'éel áalkab ja' u ja'e' k'i'ik'el, yaan ka'ach juntúul máak wa'alakbal chúumuk le áalkab ja'o'. Tu ya'alaj, [Yazid] yéetel [Wahb bin Jarir] ti' [Jarir bin Hazim]: 'Ka tu jáal le río yaan ka'ach juntúul máak u machik jump'éel tuunich. Le ken u yilik le máak yaan chúumuk le áalkab ja'o' ka tu yóotaj u jóok'ol te' áalkab ja'o', le máak ku machik le tuunicho' tu ch'inaj tuunich tu tojil u chi' tak ka'aj suunaj tu kúuchil tu'ux yaan chúumuk le áalkab ja'o', bey túuno', tuláakal le ken u k'áat jóok'ol te' áalkab ja'o', ku pu'ulul yéetel jump'éel tuunich uti'al u suut tu kúuchil tu'ux yaan ka'ache'. tin k'áataj: 'Ba'ax u k'áat u ya'al lela'?' tu ka'atúulal tu núukajo'ob: 'Xeen'. Bey túuno' jóok'o'on tak ka k k'ucho'on ti' jump'éel ya'ax paak'al, chuup yéetel nukuch che'ob ka'alikil yáanal yaan ka'ach juntúul nojoch máak yéetel juntúul chan paal yéetel yaan ka'ach juntúul máak naats' ti' le che'o' ku machmaj jump'éel k'áak', ka tu t'abaj le k'áak'o' le ka'atúul máako'ob tu bisajo'ob ka'ache' tu bisajo'ob in na'akal te' che'o' ka tu ka'atúulal tu ts'áajo'ob teen ti' jump'éel naj - jump'éel kaajil - ba'ax mix juntéen tin wilaj ka'ache' yéetel yaan ka'ach nojoch máako'ob máako'ob, táankelemo'ob, ko'olelo'ob yéetel paalalo'ob túun tu ka'atúulal tu jóok'so'ob te'elo' ka tu ka'a tu bisajo'ob. ka'anal ti' jump'éel che', ts'o'okole' tu ts'áajen ti' jump'éel naj asab ma'alob yéetel asab jats'uts, tu'ux yaan ka'ach nojoch máako'ob yéetel táankelemo'ob. tin wa'alaj: 'Bisen te' áak'aba' ka a tsolik ba'ax tin wilaj ka'ache'. Le o'olal tu ka'atúulal tu ya'alajo'ob: 'Ma'alob. Yaan Tak le máak ku yilik u chi'e' ku ch'a'abal yéetel hierroe' leti'e' máak uts tu t'aan u tuus yéetel wa mantats' ku ya'alik tuus, túun ku bisa'al ufuq ka tu láak' ku tratarta'al bey tak u k'iinil qiyamat. Le máak tu yilaj u jats'ik u poole' leti'e' máax ts'o'ok u ka'ansa'al ti' le Corán tumen Allah ka tu láak' wenel jump'éel áak'ab ba'ale' ma' tu beetaj le Corán ichil le k'iino', ts'o'okole' bin tratado bey tak u k'iinil qiyamat. yéetel le máako'ob ka wilik te' horno k'áak'o' leti'obe' adulteros, ka' jo'op' u le máako'ob ka wilik chúumuk le río ku janal usura', ka' jo'op' u le nojoch máaktal yáanal le che'o' leti' le profeta Ibrahim 'alaihissalam, ka' jo'op' u le paalalo'obo' tu ba'pach leti'e' ku mejen paalalo'ob humanos. Le máax ku t'abik le k'áak'o' leti' le ángel kanáantik le infierno, ka' jo'op' u le yáax naj ka wokol leti' u yotoch tuláakal le creyentes, ka' jo'op' u le najo' leti' u kaajil le mártires yéetel teen Jibril yéetel lela' Mika'il, bey u líik'es a pool. Bey túuno' tin líik'esaj in pool ka tin wilaj yóok'ol in pool yaan ba'al bey jump'éel múuyal. tu ka'atúulal tu ya'alajo'ob: 'Leti' a kúuchil'. tin wa'alaj: 'cha'a in wokol tin wotoch'. Tu ka'atúulal tu ya'alajo'ob: 'A kuxtale' láayli' yaan yéetel ma' ts'o'ok yéetel ken ts'o'okok u k'iinile' yaan a wokol ta wotoch'.