Hadith Representative
Malaikat mencatat amal pada hari jum’at di pintu masjid
Imam Ibnu Majah : 1082حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى قَدْرِ مَنَازِلِهِمْ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَوْا الصُّحُفَ وَاسْتَمَعُوا الْخُطْبَةَ فَالْمُهَجِّرُ إِلَى الصَّلَاةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي بَقَرَةٍ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي كَبْشٍ حَتَّى ذَكَرَ الدَّجَاجَةَ وَالْبَيْضَةَ زَادَ سَهْلٌ فِي حَدِيثِهِ فَمَنْ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا يَجِيءُ بِحَقٍّ إِلَى الصَّلَاةِ
[ሂስያም ቢን ዓማር]ን [ሳህል ቢን ኣቡ ሳህልን] ክልቲኦም ከም ዝበሉ ተነጊሩና ኣሎ፤ ከምዚ ኢሉና ኣሎ [ሱፍያን ቢን ኡያንያ] ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ሰዒድ ኢብኑል ሙሴያብ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ዓርቢ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ኣፍደገ መስጊድ ንሰባት ከከም ምብጻሕ ናብ መስጊድ ዝጽሕፍ መልኣኽ ኣሎ: እቲ ቀዳማይን ዝቕጽልን:: እቲ ኢማም ምስ በጽሐ ደፍተሮም ዓጽዮም ስብከት ይሰምዑ። እቲ ቀዳማይ ናብ መስጊድ ዝመጽእ ሰብ ከም ሓደ ንገመል ምጽዋት ዝህብ፡ እቲ ዝቕጽል ከም ንላም ምጽዋት ዝህብ፡ ብድሕሪኡ ከም ንበጊዕ ምጽዋት ዝህብ፡’ ክሳብ ደርሆን እንቋቑሖን ዝጠቐሰ እዩ። ' ሳህል ኣብ ሓዲሱ ወሲኹ፡ 'ድሕሪኡ ዝመጸ ሽዑ ከም ሓደ ክሰግድ ዝመጽእ ሰብ እዩ ዝመጽእ። ' .