Hadith Representative
Malaikat mencatat amal pada hari jum’at di pintu masjid
Imam Ibnu Majah : 1082حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى قَدْرِ مَنَازِلِهِمْ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَوْا الصُّحُفَ وَاسْتَمَعُوا الْخُطْبَةَ فَالْمُهَجِّرُ إِلَى الصَّلَاةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي بَقَرَةٍ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي كَبْشٍ حَتَّى ذَكَرَ الدَّجَاجَةَ وَالْبَيْضَةَ زَادَ سَهْلٌ فِي حَدِيثِهِ فَمَنْ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا يَجِيءُ بِحَقٍّ إِلَى الصَّلَاةِ
Миянлы висьталӧма, мый [Хисям бин Аммар] да [Сахл бин Абу Сахл] кыкнанныс шуисны; висьталіс миянлы [Суфьян бин Уяния] [Аз Зухрисянь] [Саид Ибнул Мусайябсянь] [Абу Хурайрасянь], мый Аллахлӧн Посланник саллаллаху алейхи васаллям шуис: «Пятницаӧ быд мечеть ӧдзӧс дорын эм ангел, коді гижӧ йӧзӧс налӧн локтӧм серти, медводдза локтӧм серти да мо. Кор воас имам, найö öшöдöны тетрадьяссö да кывзöны проповедь. Медводдзаӧн локтысьыс мӧскыслы лоӧ верблюдлы милостыня сетысь кодь, мӧдыс — мӧслы милостыня сетысь кодь, та бӧрын сійӧ быттьӧ ыжлы милостыня сетысь, — кытчӧдз эз казьтышт курӧгъясӧс да яйясӧс. — Сахл содтіс аслас хадисас: — Кодi локтас та бöрын сэсся сiйö локтас моз, кодi локтö кевмысьны. — .